1 00:00:08,926 --> 00:00:10,257 ഡോറിസ്: ഉണ്ടായിരുന്നു ഒരു ഭ്രമണപഥത്തിലെ യുദ്ധം. 2 00:00:10,344 --> 00:00:11,834 കണ്ണാടികളിൽ ഒന്ന് നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു. 3 00:00:11,929 --> 00:00:13,260 പ്രാക്‌സ്: മെയിക്ക് എന്ത് സംഭവിച്ചു? 4 00:00:13,347 --> 00:00:14,758 ഡോറിസ്: പകുതി കണ്ണാടി സെക്ടർ നാലിൽ ഇറങ്ങി. 5 00:00:14,848 --> 00:00:15,929 മെയി പോയി. 6 00:00:17,935 --> 00:00:20,176 ഞാൻ ചൊവ്വയിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്. നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് തുടങ്ങാം. 7 00:00:20,270 --> 00:00:21,510 പ്രാക്‌സ്: ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ചേരും എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര വേഗം. 8 00:00:27,361 --> 00:00:29,147 നവോമി: പ്രോട്ടോമോളിക്യൂൾ ഉണ്ട് ഗാനിമീഡ് സ്റ്റേഷനിൽ. 9 00:00:29,905 --> 00:00:31,191 ഹോൾഡൻ: ലോറൻസ് സ്‌ട്രിക്‌ലാൻഡ് ഡോ. 10 00:00:31,281 --> 00:00:33,943 ജനിതകശാസ്ത്രം, ജീവശാസ്ത്രം എന്നിവയിൽ ബിരുദങ്ങൾ. 11 00:00:34,451 --> 00:00:36,317 കൂടെയുള്ളവർ ആരാണ്? 12 00:00:36,787 --> 00:00:38,653 നിനക്കെന്തറിയാം ഡോ. ലോറൻസ് സ്‌ട്രിക്‌ലാൻഡ്? 13 00:00:38,956 --> 00:00:40,788 അവൻ എൻ്റെ മകളുടേതാണ് ശിശുരോഗവിദഗ്ദ്ധൻ. 14 00:00:41,083 --> 00:00:42,448 അവൻ വളരെ കഴിവുള്ള ഒരു ജനിതകശാസ്ത്രജ്ഞനാണ്. 15 00:00:42,543 --> 00:00:44,159 ഹോൾഡൻ: കണക്ഷൻ മകളാണ്. 16 00:00:44,253 --> 00:00:46,210 നവോമി: ഇത് ഏകദേശം ഒരു മണിക്കൂറാണ് കണ്ണാടി വീഴുന്നതിന് മുമ്പ്. 17 00:00:46,296 --> 00:00:48,128 നിങ്ങളുടെ മകൾ ആയിരിക്കാം ഇനിയും ജീവിച്ചിരിക്കുക. 18 00:00:48,465 --> 00:00:49,876 JAN US: ഇറോസ് ആയിരുന്നു ഒരു ഉണർവ് കോൾ. 19 00:00:49,967 --> 00:00:51,549 അതൊരു ആയുധമാണ് നിർണായകമായി 20 00:00:51,635 --> 00:00:54,343 ശക്തിയുടെ സന്തുലിതാവസ്ഥ ചരിക്കുക ചൊവ്വയ്ക്ക് അനുകൂലമായി. 21 00:00:54,429 --> 00:00:56,761 ഞങ്ങൾ ആജ്ഞാപിച്ചു ഒരു സിവിലിയൻ സർവേ കപ്പൽ, 22 00:00:56,848 --> 00:00:58,759 അർബോഗാസ്റ്റ്. എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടെങ്കിൽ താഴെ ഇറോസിൻ്റെ ഇടത്, 23 00:00:58,850 --> 00:00:59,885 ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടെത്തും. 24 00:00:59,977 --> 00:01:01,684 തോർസെൻ: (മോണിറ്ററിൽ) ഗണ്ണീ, നമുക്ക് തിരിച്ചു പോകാം ഗാനിമീഡിലേക്ക്. 25 00:01:01,770 --> 00:01:03,431 ഗണ്ണി: ഏഴാമത്തെ മനുഷ്യൻ, അവൻ അവരെ പിന്തുടരുകയായിരുന്നു. 26 00:01:03,522 --> 00:01:04,853 അവർ ഞങ്ങൾക്ക് നേരെ വെടിവെക്കുകയായിരുന്നില്ല. 27 00:01:04,940 --> 00:01:06,226 അവർ അവനു നേരെ വെടിയുതിർക്കുകയായിരുന്നു. 28 00:01:07,651 --> 00:01:09,392 ഏഴാമത്തെ മനുഷ്യൻ, അവൻ വാക് സ്യൂട്ട് ധരിച്ചിരുന്നില്ല. 29 00:01:09,486 --> 00:01:10,567 അത് മതി. 30 00:01:10,654 --> 00:01:13,487 തോർസെൻ: നീ മാത്രമാണ് സാക്ഷി ചൊവ്വയിൽ നിന്നും ഭൂമിയിൽ നിന്നും. 31 00:01:13,574 --> 00:01:14,564 ഗാനിമീഡ് ആകാം 32 00:01:14,658 --> 00:01:16,365 നയിക്കുന്ന തീപ്പൊരി ഒരു സമ്പൂർണ്ണ യുദ്ധത്തിലേക്ക്. 33 00:01:16,451 --> 00:01:18,658 അവിടെ എത്തുമ്പോൾ, നീ അവരോട് നിൻ്റെ കഥ പറയും. 34 00:01:18,829 --> 00:01:19,864 ഞാൻ അവിടെ എത്തുമ്പോൾ? 35 00:01:19,955 --> 00:01:22,196 സാർജൻ്റ്, നിങ്ങളാണ് ഭൂമിയിലേക്ക് പോകുന്നു. 36 00:01:26,378 --> 00:01:28,415 (തീം മ്യൂസിക് പ്ലേയിംഗ്) 37 00:02:38,575 --> 00:02:41,112 മനുഷ്യൻ: (ഓവർ റേഡിയോ) MCRN പ്രകാരം സോംനാബുലിസ്റ്റ് വ്യാപാര നിയന്ത്രണം AR66, 38 00:02:41,203 --> 00:02:42,443 കയറാൻ തയ്യാറെടുക്കുക. 39 00:02:42,913 --> 00:02:44,779 ഗാനിമീഡിൽ ചൊവ്വ നരകമഴ പെയ്യുന്നു 40 00:02:44,873 --> 00:02:47,080 ഇപ്പോൾ അവർ ഞങ്ങളോട് പെരുമാറുന്നത് പോലെ ഞങ്ങൾ കുറ്റവാളികൾ ആയിരുന്നു. 41 00:02:47,626 --> 00:02:49,412 ദയവായി താമസിക്കുക. 42 00:02:50,879 --> 00:02:52,836 മെലിസ: എന്നോട് പറയരുത് ശാന്തമാക്കാൻ. 43 00:02:52,923 --> 00:02:54,334 ഇത് പീഡനമാണ്. 44 00:02:55,801 --> 00:02:57,917 ഇതൊരു പതിവ് സ്റ്റോപ്പാണ്, കൂടുതലൊന്നും. 45 00:02:58,011 --> 00:02:59,297 പിന്നെ എന്തിനാണ് അവർ ഞങ്ങളുടെ കോമുകൾ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ? 46 00:02:59,388 --> 00:03:00,753 (തഡ്ഡിംഗ്) 47 00:03:04,976 --> 00:03:06,262 (ബീപ്പിംഗ്) 48 00:03:15,612 --> 00:03:17,194 മാനിഫെസ്റ്റും ഐഡികളും ദയവായി. 49 00:03:17,531 --> 00:03:18,771 നോക്കൂ... ഇവിടെ, ഇവിടെ. 50 00:03:20,075 --> 00:03:21,691 (സ്കാനർ ബീപ്പിംഗ്) 51 00:03:30,043 --> 00:03:31,750 നമുക്ക് അന്വേഷിക്കേണ്ടി വരും കപ്പലിൻ്റെ ബാക്കി ഭാഗം. 52 00:03:31,837 --> 00:03:33,123 ഒരുപക്ഷേ. 53 00:03:33,296 --> 00:03:34,377 നിങ്ങൾ. 54 00:03:37,092 --> 00:03:39,333 മെലിസ: തീർച്ചയായും, നമുക്ക് പാഴാക്കാം കുറച്ചു സമയം കൂടി. 55 00:04:02,325 --> 00:04:04,282 അത് വെറുതെ ഭക്ഷണവും മരുന്നും ഗാനിമീഡിന്. 56 00:04:04,369 --> 00:04:06,280 ഞങ്ങൾ കൊണ്ടുപോകുന്നില്ല ഏതെങ്കിലും ആയുധങ്ങൾ. 57 00:04:07,622 --> 00:04:08,862 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ ഐഡികൾ പരിശോധിച്ചു. 58 00:04:08,957 --> 00:04:10,618 ഞങ്ങൾ രജിസ്റ്റർ ചെയ്തവരാണ് ദുരിതാശ്വാസ പാത്രം. 59 00:04:11,084 --> 00:04:12,666 (വാതിൽ തുറക്കൽ) 60 00:04:21,219 --> 00:04:22,709 അതാണ് എല്ലാം. നിങ്ങൾക്ക് തൃപ്തിയുണ്ടോ? 61 00:04:22,804 --> 00:04:25,136 മറ്റാരുമില്ല കപ്പലിൽ. ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പ് നൽകുന്നു. 62 00:04:25,223 --> 00:04:27,089 നമ്മൾ ചെയ്യേണ്ടി വരും നിങ്ങളുടെ കപ്പൽ പിടിച്ചെടുക്കുക. 63 00:04:27,184 --> 00:04:28,925 അത് അതിരുകടന്നതാണ്! വെറുതെ സമാധാനിക്കുക. 64 00:04:29,019 --> 00:04:30,760 ഇല്ല! മതി മതി! ഇല്ല! 65 00:04:30,854 --> 00:04:32,344 ഞങ്ങൾ ചെയ്തിട്ടില്ല എന്തെങ്കിലും തെറ്റ്. 66 00:04:32,439 --> 00:04:34,100 നരകം നേടൂ ഞങ്ങളുടെ കപ്പലിൽ നിന്ന്! 67 00:04:34,191 --> 00:04:35,647 മെലിസ, നിർത്തുക! (GRUNTS) 68 00:04:35,734 --> 00:04:37,099 (പാൻ്റിംഗ്) 69 00:04:37,194 --> 00:04:39,231 മെലിസ, നിനക്ക് സുഖമാണോ? 70 00:04:39,321 --> 00:04:40,527 മെലിസ. 71 00:04:45,786 --> 00:04:47,493 കാത്തിരിക്കൂ. എനിക്ക് നിന്നെ അറിയാം. 72 00:04:48,747 --> 00:04:50,033 ഞാൻ നിൻ്റെ മുഖം കണ്ടിട്ടുണ്ട്. 73 00:04:50,123 --> 00:04:51,989 സെറസ് സ്റ്റേഷനിലുടനീളം. 74 00:04:52,083 --> 00:04:53,494 നിങ്ങൾ ജെയിംസ് ഹോൾഡനാണ്. 75 00:04:57,339 --> 00:04:59,706 (SIGHS) ഇത് ഓഫാണ് ഒരു നല്ല തുടക്കത്തിലേക്ക്. 76 00:05:26,326 --> 00:05:28,442 മാർട്ടൻസ്: ഭൂമിയുടെ ഗുരുത്വാകർഷണമാണ് ചൊവ്വയുടെ ശരീരഘടനയിൽ നരകം. 77 00:05:29,746 --> 00:05:31,862 നിങ്ങൾ ഒരു ഡോസ് എടുക്കേണ്ടതുണ്ട് ഇവയിൽ ഓരോന്നും എല്ലാ ദിവസവും. 78 00:05:32,374 --> 00:05:34,160 ഒരു ബ്ലഡ് ഓക്സ് ബൂസ്റ്റർ... 79 00:05:36,169 --> 00:05:38,251 പേശികളുടെ ക്ഷീണം ഇൻഹിബിറ്റർ, 80 00:05:39,631 --> 00:05:42,248 ഇത് Osteo-x ആണ്, 81 00:05:42,342 --> 00:05:44,083 ഒരു ദ്രുതഗതിയിലുള്ളത് അസ്ഥി സാന്ദ്രത വർദ്ധിപ്പിക്കൽ. 82 00:05:45,554 --> 00:05:47,044 ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുന്നു. 83 00:05:48,640 --> 00:05:51,632 ഞാൻ അത് ശക്തമായി ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു നിങ്ങൾ ഇവയും ഉപയോഗിക്കുക, 84 00:05:51,726 --> 00:05:53,342 ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങുമ്പോൾ. 85 00:05:53,728 --> 00:05:55,469 അത് ലാൻഡിംഗ് അല്ല ഞാൻ സങ്കൽപ്പിച്ചു. 86 00:05:57,107 --> 00:05:59,223 ഇത് നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ബങ്കിൽ ഉപേക്ഷിച്ചു. 87 00:06:03,280 --> 00:06:04,862 (STAMMERS) ഞാൻ അത് മറന്നു. 88 00:06:05,073 --> 00:06:06,609 ഇല്ല, നിങ്ങൾ ചെയ്തില്ല. 89 00:06:07,117 --> 00:06:09,028 നിങ്ങൾ എൻ്റെ ക്വാർട്ടേഴ്‌സ് അന്വേഷിച്ചോ? അതെ, ഐഡിഡ്. 90 00:06:09,119 --> 00:06:10,530 കാരണം എനിക്ക് ഉത്തരവുകളുണ്ട് പിന്തുടരാനും. 91 00:06:10,620 --> 00:06:13,362 ഒപ്പം പ്രതിരോധ മന്ത്രിയും നിങ്ങൾ ഇത് ധരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ പ്രസ്താവന നൽകുമ്പോൾ. 92 00:06:17,377 --> 00:06:19,493 ഒരുപാട് റൈഡിംഗ് ഉണ്ട് ഗണ്ണീ, നിന്നിൽ. 93 00:06:19,588 --> 00:06:21,579 ഇപ്പോൾ ശരിയായ സമയമല്ല യുദ്ധത്തിന് പോകാൻ. 94 00:06:37,188 --> 00:06:39,145 സാർ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നപ്പോൾ നീ സമുദ്രം കണ്ടോ? 95 00:06:39,858 --> 00:06:41,269 ചുരുക്കത്തിൽ. 96 00:06:42,652 --> 00:06:44,313 അത് എങ്ങനെയായിരുന്നു? 97 00:06:45,488 --> 00:06:46,649 വൃത്തികെട്ട. 98 00:06:48,617 --> 00:06:50,574 ഒപ്പം ദുർഗന്ധവും ഒരു റീസൈക്ലിംഗ് വാറ്റ് പോലെയായിരുന്നു. 99 00:06:51,745 --> 00:06:54,362 ഒരു കാര്യം കൂടി മാത്രം അവർ നിസ്സാരമായി എടുത്തിരിക്കുന്നു. 100 00:06:56,333 --> 00:06:57,664 (THUD5) 101 00:06:59,920 --> 00:07:01,001 പൈലറ്റ്: താഴേക്ക് പൂട്ടി. 102 00:07:01,087 --> 00:07:02,873 ത്രസ്റ്ററുകൾ ഓഫ്. ഇറങ്ങാൻ ക്ലിയർ ചെയ്യുക. 103 00:07:09,512 --> 00:07:11,423 മാർട്ടെൻസ്: ശരി, എല്ലാവരും. 104 00:07:11,514 --> 00:07:13,596 നിങ്ങളിൽ ഇവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നവർ മുമ്പ് ഓർക്കും 105 00:07:13,683 --> 00:07:15,765 അത് ഒരു നീണ്ട നടത്തമല്ല എംബസി പ്രവേശനത്തിലേക്ക്. 106 00:07:15,852 --> 00:07:17,763 ഓർക്കുക, നിങ്ങളുടെ സൂക്ഷിക്കുക കണ്ണുകൾ മുന്നിൽ. 107 00:07:17,854 --> 00:07:20,346 മുകളിലേക്ക് നോക്കരുത്. 108 00:07:20,690 --> 00:07:22,180 യുഎൻ പറക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു ധാരാളം ഡ്രോണുകൾ 109 00:07:22,275 --> 00:07:24,016 ഞങ്ങളുടെ കോമ്പൗണ്ടിനു ചുറ്റും, 110 00:07:24,235 --> 00:07:26,647 അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ മാന്യത കാത്തുസൂക്ഷിക്കുക ഒപ്പം ഉറച്ചുനിൽക്കുക. 111 00:07:27,280 --> 00:07:30,068 ഞങ്ങൾ ഇവിടെ ഇല്ല ബ്ലൂസ് നൽകാൻ ചിരിക്കാൻ എന്തും. 112 00:07:33,870 --> 00:07:35,110 (ബീപ്പിംഗ്) 113 00:07:37,165 --> 00:07:38,701 (എക്‌ക്ലെയിംസ്) 114 00:07:52,055 --> 00:07:54,012 (വീണ്ടെടുക്കുന്നു) 115 00:07:54,432 --> 00:07:55,422 മാർട്ടൻസ്: നിങ്ങളുടെ കാലിൽ. 116 00:07:58,687 --> 00:08:00,849 നിങ്ങളുടെ സൺഗ്ലാസുകൾ മറക്കുക, അതും, ഗണ്ണീ? 117 00:08:00,939 --> 00:08:02,054 ഇല്ല സർ. 118 00:08:22,752 --> 00:08:25,710 (ഗൾ കോളിംഗ്) 119 00:08:29,467 --> 00:08:31,583 അർബോഗാസ്റ്റ് ഏകദേശം ശുക്രനിലാണ്. 120 00:08:32,095 --> 00:08:34,132 അവർക്ക് കിട്ടേണ്ടതായിരുന്നു ദീർഘദൂര സ്കാനുകൾ 121 00:08:34,222 --> 00:08:36,179 ഇറോസിൻ്റെ ഇപ്പോൾ ഇംപാക്റ്റ് സൈറ്റ്. 122 00:08:37,142 --> 00:08:38,928 ചില പ്രാഥമിക കാര്യങ്ങൾ മാത്രം അന്തരീക്ഷ വായനകൾ. 123 00:08:40,145 --> 00:08:41,806 അതിൽ കൂടുതലൊന്നും ഇല്ല. 124 00:08:42,272 --> 00:08:44,309 അവർ ഒന്നും കണ്ടിട്ടില്ല അവർ പ്രതീക്ഷിച്ചില്ല. 125 00:08:45,275 --> 00:08:47,266 എനിക്ക് കിട്ടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്നു വ്യക്തിഗത അപ്ഡേറ്റുകൾ കേണൽ ജാനസിൽ നിന്ന്. 126 00:08:47,652 --> 00:08:49,768 ഞാനായിരിക്കുന്നതിൽ വിരോധമില്ല ആ ലൂപ്പിൽ. 127 00:08:49,863 --> 00:08:51,399 ശരി, നിങ്ങൾക്കുണ്ടെന്ന് കരുതുന്നു ആവശ്യത്തിലധികം 128 00:08:51,489 --> 00:08:52,695 ഇതിനകം നിങ്ങളുടെ പ്ലേറ്റിൽ. 129 00:08:52,782 --> 00:08:55,865 ഫ്ലീറ്റിൻ്റെ ഗാനിമീഡിലേക്ക് പോയി, വീണ്ടും മത്സരത്തിനായി നശിപ്പിക്കുന്നു, 130 00:08:55,952 --> 00:08:58,614 ചൊവ്വ പ്രതിനിധി സംഘം ഇവിടെയുണ്ട്, സംസാരിക്കാൻ തയ്യാറാണ്. 131 00:08:58,705 --> 00:08:59,866 ഞങ്ങളിൽ ഒരാളാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു വ്യക്തമായ തല വേണം 132 00:08:59,956 --> 00:09:01,492 സമാധാനത്തിനായി ശരിക്കും ഒരു അവസരം ലഭിക്കും. 133 00:09:01,750 --> 00:09:03,081 തീർച്ചയായും. 134 00:09:03,626 --> 00:09:04,912 ഈറോസിൻ്റെ അവസാനമായിരുന്നു ശുക്രൻ. 135 00:09:05,003 --> 00:09:07,119 ഞാൻ ഗൗരവമായി സംശയിക്കുന്നു ഞങ്ങൾ എന്തും കണ്ടെത്തും അവിടെ താഴെ. 136 00:09:07,297 --> 00:09:08,833 നമ്മൾ ഭാഗ്യവാനാണെങ്കിൽ. 137 00:09:08,923 --> 00:09:10,960 എനിക്ക് കുറച്ച് ഡ്രോൺ നിരീക്ഷണമുണ്ട് ഒരു ചൊവ്വയുടെ പുക്കിങ്ങിൻ്റെ 138 00:09:11,051 --> 00:09:13,088 അവൻ കാലുകുത്തിയ ഉടനെ അവൻ്റെ ഡ്രോപ്പ് കപ്പലിൽ നിന്ന്. 139 00:09:15,722 --> 00:09:17,713 നിങ്ങൾക്ക് വിലകുറഞ്ഞ ചിരി വേണമെങ്കിൽ ഇതിനിടയിൽ. 140 00:09:18,183 --> 00:09:19,264 ഒരുപക്ഷേ പിന്നീട്. 141 00:09:22,729 --> 00:09:25,562 നയതന്ത്രത്തിൻ്റെ സമയമാണിത്. നമുക്ക് പോകണം. 142 00:09:26,149 --> 00:09:27,935 ഞാൻ കൂടെയുണ്ടാകും ഒരു നിമിഷത്തിൽ. 143 00:09:33,740 --> 00:09:35,526 അവൻ അങ്ങനെ ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നു എന്തെങ്കിലും ബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു 144 00:09:35,617 --> 00:09:37,949 ജൂൾസ്-പിയറി മാവോയ്‌ക്കൊപ്പം ഇറോസ് മുതൽ? 145 00:09:38,036 --> 00:09:40,243 നീ പറയൂ. അത് നിങ്ങളുടെ ജോലിയാണ്. 146 00:09:41,289 --> 00:09:43,997 എനിക്ക് നിന്നോട് പറയാനുള്ളത് അതാണ് അവൻ മൂടുന്നത് അവൻ്റെ ട്രാക്കുകൾ വളരെ നന്നായി. 147 00:09:44,709 --> 00:09:46,746 ആ കപ്പൽ കണ്ടെത്തിയാൽ ശുക്രനിൽ എന്തെങ്കിലും... 148 00:09:47,962 --> 00:09:49,168 (SCOFFS) 149 00:09:49,422 --> 00:09:51,504 എറിൻറൈറ്റ് അല്ല നിങ്ങളോട് ചീത്ത പറയാൻ പോകുന്നു. 150 00:09:53,176 --> 00:09:55,383 അതുകൊണ്ടാണ് എനിക്കുള്ളത് ഒരു ഉള്ളിലെ മനുഷ്യൻ. 151 00:10:11,027 --> 00:10:12,984 മനുഷ്യൻ: അലാറം അടിക്കുന്നു... സ്ത്രീ: അത് തൊടരുത്! 152 00:10:13,196 --> 00:10:14,561 (ചക്കുങ്) 153 00:10:14,697 --> 00:10:16,404 നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? 154 00:10:16,533 --> 00:10:19,616 ഞാൻ ഇത് സഹായിക്കുകയാണ് bflghtyounglady ഒരു സെൻസർ അറേ ക്രമീകരിക്കുക. 155 00:10:19,702 --> 00:10:21,284 അത് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. 156 00:10:21,371 --> 00:10:23,408 നിനക്ക് ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതിയില്ല ഏതെങ്കിലും ഉപയോഗപ്രദമായ കഴിവുകൾ. 157 00:10:24,040 --> 00:10:25,622 എനിക്ക് ഒരു പൂർണ്ണ സ്റ്റാറ്റസ് റിപ്പോർട്ട് വേണം നിങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കുമ്പോൾ. 158 00:10:25,792 --> 00:10:27,203 തീർച്ചയായും, കേണൽ ജാനസ്. 159 00:10:28,628 --> 00:10:30,210 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, നിങ്ങളാണ് അത് തെറ്റായി ഉച്ചരിക്കുന്നു. 160 00:10:30,630 --> 00:10:32,212 അവൻ പോർച്ചുഗീസുകാരനാണ്, "ജെ" നിശബ്ദമാണ്. 161 00:10:32,799 --> 00:10:34,790 അപ്പോൾ അത് കേണൽ അനുസ്... (ചിരിക്കുന്നു) 162 00:10:35,844 --> 00:10:37,209 (ചിരികൾ) ക്ഷമിക്കണം. 163 00:10:38,972 --> 00:10:40,133 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, പറഞ്ഞിട്ട് കാര്യമില്ല 164 00:10:40,223 --> 00:10:42,260 ഞാൻ കുറച്ചുകൂടി ആവേശഭരിതനാകുന്നു ഇതിനെക്കുറിച്ചെല്ലാം. 165 00:10:43,059 --> 00:10:45,767 ഞാൻ ചെറുതായിരുന്നപ്പോൾ, ഞാൻ നക്ഷത്രങ്ങളാൽ ആകൃഷ്ടനായി. 166 00:10:46,563 --> 00:10:48,224 അവ മാന്ത്രികമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി. 167 00:10:48,314 --> 00:10:49,975 ഞാൻ എല്ലാവരുമായി വന്നുകൊണ്ടിരുന്നു ഈ ഭ്രാന്തൻ സിദ്ധാന്തങ്ങൾ 168 00:10:50,066 --> 00:10:51,477 അവർ എങ്ങനെ പ്രവർത്തിച്ചു എന്നതിനെക്കുറിച്ച്. 169 00:10:51,568 --> 00:10:53,434 ഞാൻ അച്ഛനെ ഭ്രാന്തനാക്കി എൻ്റെ എല്ലാ ചോദ്യങ്ങളോടും കൂടി. 170 00:10:53,570 --> 00:10:55,436 ഓ, ഉണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് മറ്റ് പല കാരണങ്ങൾ. 171 00:10:55,905 --> 00:10:57,316 ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു ജാലവിദ്യയിൽ വിശ്വസിക്കുക. 172 00:10:57,407 --> 00:10:59,193 ശരി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, അത് ഒരു കുട്ടിക്ക് സാധാരണ, അല്ലേ? 173 00:10:59,284 --> 00:11:00,991 കാരണം കുട്ടികൾ വിഡ്ഢികളാണ്. 174 00:11:01,077 --> 00:11:02,408 (ചിരികൾ) 175 00:11:02,579 --> 00:11:04,240 ഞാൻ വളർന്ന് പഠിച്ചപ്പോൾ യഥാർത്ഥ വിശദീകരണം 176 00:11:04,330 --> 00:11:06,742 നക്ഷത്രങ്ങൾക്കായി, അവർ കൂടുതൽ അത്ഭുതകരമായി. 177 00:11:06,833 --> 00:11:08,915 അതെ, എനിക്കൊരു തോന്നൽ ഉണ്ട് നീ എവിടെയാണെന്ന് എനിക്കറിയാം ഇതുമായി പോകുന്നു. 178 00:11:09,419 --> 00:11:10,659 നിങ്ങൾ വളരെ ആണ് ബുദ്ധിമാനായ മനുഷ്യൻ. 179 00:11:10,753 --> 00:11:11,959 ഓ, ഹായ്, നന്ദി. 180 00:11:12,046 --> 00:11:15,038 എന്നാൽ നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു മറ്റെല്ലാവരും എന്ന് നിങ്ങളുടെ ചുറ്റും വിഡ്ഢിയാണ്. 181 00:11:15,133 --> 00:11:16,248 ചിലത് മാത്രം. 182 00:11:16,885 --> 00:11:18,467 നിങ്ങൾക്ക് മനസിലാക്കാൻ കഴിയാത്തത് കൊണ്ട് മാത്രം പുറത്ത് എന്തോ 183 00:11:18,553 --> 00:11:20,419 അത് മാന്ത്രികമാക്കുന്നില്ല. 184 00:11:21,723 --> 00:11:23,464 ഇറോസ് എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത് ശുക്രനിൽ അവശേഷിക്കുന്നുണ്ടോ? 185 00:11:23,558 --> 00:11:25,344 ചെറിയ ചാരനിറത്തിലുള്ള ഹ്യൂമനോയിഡുകൾ വലിയ കറുത്ത കണ്ണുകളോടെ 186 00:11:25,435 --> 00:11:27,096 ഞങ്ങളെ തിരിക്കാൻ വന്നവർ ഭക്ഷണത്തിലേക്ക്? 187 00:11:27,937 --> 00:11:30,429 അതിൽ ഞാൻ അമ്പരന്നു അവസരള നിന്നെ ചവിട്ടിയില്ല അവളുടെ ഓഫീസിന് പുറത്ത്. 188 00:11:30,523 --> 00:11:32,013 നന്നായി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേർക്കും ഇടയിൽ മാത്രം 189 00:11:32,108 --> 00:11:33,724 അവൾക്ക് ഒരു തരത്തിലാണ് എനിക്കൊരു കാര്യം, അല്ലേ? 190 00:11:33,818 --> 00:11:36,526 ഭൂമിയും ചൊവ്വയും അണിനിരക്കുന്നു ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നതുപോലെ യുദ്ധത്തിന്. 191 00:11:36,613 --> 00:11:38,024 അവർക്ക് നല്ലത് ഉണ്ട് നമ്മൾ ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ ആയുധങ്ങൾ 192 00:11:38,114 --> 00:11:39,855 അവരിൽ ഒരാളായിരുന്നു ഇറോസ്. 193 00:11:39,949 --> 00:11:41,360 നിങ്ങൾ വഴി തെറ്റിച്ചു ഈ ദൗത്യത്തിലേക്ക്, 194 00:11:41,451 --> 00:11:43,283 ന്യായീകരിക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സിദ്ധാന്തങ്ങൾ. 195 00:11:43,745 --> 00:11:46,032 നിങ്ങൾ വസ്തുതകൾ വളച്ചൊടിക്കും നിങ്ങളുടെ നിലപാടിനെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ. 196 00:11:46,122 --> 00:11:47,612 അതൊരു മോശം ശാസ്ത്രമല്ല... 197 00:11:48,291 --> 00:11:49,702 അത് അപകടകരമാണ്. 198 00:11:49,792 --> 00:11:50,907 (അലാം ബീപ്പിംഗ്) 199 00:11:51,002 --> 00:11:55,166 കേണൽ, ഞങ്ങൾ എടുത്തു ഒരു MCRN കപ്പൽ ശുക്രൻ്റെ ഭ്രമണപഥത്തിൽ. 200 00:11:55,256 --> 00:11:56,746 എന്തുകൊണ്ടാണ് ഞങ്ങൾ ചെയ്യാത്തതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ഇത് മുമ്പ് കാണുക. 201 00:11:56,841 --> 00:11:58,002 അത് രഹസ്യത്തിൽ ആയിരിക്കണം. 202 00:11:58,092 --> 00:12:00,083 ഡ്രൈവ് ഒപ്പിൽ നിന്ന്, ഒരുപക്ഷേ ഒരു വിനാശകാരി. 203 00:12:03,181 --> 00:12:05,172 അവർ ഞങ്ങളെ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു. 204 00:12:12,273 --> 00:12:15,561 ഞാൻ മാറ്റങ്ങളൊന്നും കാണുന്നില്ല MCRN ഗാനിമീഡ് പട്രോളിംഗ്, 205 00:12:15,652 --> 00:12:18,110 അത് പോലെ തോന്നുന്നില്ല ഞങ്ങൾ ആകർഷിച്ചു 206 00:12:18,196 --> 00:12:19,732 ഇതുവരെ എന്തെങ്കിലും ശ്രദ്ധ. 207 00:12:19,822 --> 00:12:21,608 നല്ലത്, കുറഞ്ഞത് ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ചു അത്രയും ശരി. 208 00:12:22,325 --> 00:12:24,657 സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കുക. ഞാൻ എപ്പോഴും ചെയ്യുന്നു. 209 00:12:25,245 --> 00:12:27,282 എൻ്റെ ആദ്യത്തെ റോഡിയല്ല, ചീഫ്. 210 00:12:29,666 --> 00:12:31,498 ശരി, എനിക്ക് കൈ വേണം ടെർമിനലുകൾ, ദയവായി. 211 00:12:35,838 --> 00:12:37,169 ശാന്തിചൈ: എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത്? 212 00:12:37,382 --> 00:12:39,498 കാരണം ഞങ്ങൾക്ക് ലഭിക്കാൻ ഒരു കപ്പൽ വേണം ഞങ്ങൾ ഗാനിമീഡ് സ്റ്റേഷനിലേക്ക് 213 00:12:39,759 --> 00:12:41,215 ഞങ്ങളുടേത് വളരെ പ്രകടമാണ്. 214 00:12:41,302 --> 00:12:43,043 അവിടെയുള്ള ആളുകൾ കഷ്ടപ്പെടുന്നു, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 215 00:12:43,638 --> 00:12:44,969 ഈ സാധനങ്ങൾ ജീവൻ രക്ഷിക്കാൻ കഴിയും. 216 00:12:45,139 --> 00:12:47,676 അവർ എവിടെയെത്തും അവ ആവശ്യമാണ്. ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. 217 00:12:48,309 --> 00:12:50,141 ഞാൻ നിന്നെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല. 218 00:12:50,853 --> 00:12:52,218 വെൽവാല. 219 00:12:53,940 --> 00:12:55,977 നമ്മൾ ചെയ്യുന്നത് അതിനു വേണ്ടിയാണ് ബെൽറ്റിൻ്റെ നന്മ, 220 00:12:56,067 --> 00:12:57,057 മറ്റെല്ലാവരും. 221 00:12:57,151 --> 00:12:59,358 നിങ്ങൾ വിശ്വസിച്ചാലും ഇല്ലെങ്കിലും. 222 00:13:00,363 --> 00:13:02,980 കുട്ടി, ഈ കപ്പൽ എ ഗ്രേഡ്-ഒരു കഷണം, 223 00:13:03,700 --> 00:13:05,441 പക്ഷേ അവൾ ഞങ്ങളെ ഗാനിമീഡിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകും. 224 00:13:05,535 --> 00:13:07,242 അവളോട് വാതുവെക്കില്ല ഒരു ഓട്ടത്തിൽ, എങ്കിലും. 225 00:13:07,412 --> 00:13:09,198 നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടായിട്ടുണ്ടോ അടുത്തിടെ ഗാനിമീഡിലേക്ക്? 226 00:13:09,372 --> 00:13:11,033 ഇല്ല. ഒരിക്കലുമില്ല. 227 00:13:11,124 --> 00:13:12,990 സ്റ്റേഷൻ ഒരു കുഴപ്പമാണ്. 228 00:13:13,209 --> 00:13:15,041 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞാൽ നിങ്ങൾ അവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്, 229 00:13:15,128 --> 00:13:18,120 ഒരുപക്ഷേ നമുക്ക് സഹായിക്കാനായേക്കും... ഇല്ല, നന്ദി. 230 00:13:18,715 --> 00:13:20,376 ഞങ്ങൾക്ക് ഇതിനകം ഒരു ഗൈഡ് ഉണ്ട്. 231 00:13:20,717 --> 00:13:21,878 ഹലോ. 232 00:13:22,552 --> 00:13:24,589 എൻ്റെ പേര് Praxideke Meng. 233 00:13:25,346 --> 00:13:27,713 നിനക്ക് എന്നെ അറിയില്ല, പക്ഷെ ഞാൻ ഒരു സഹപ്രവർത്തകനായിരുന്നു... 234 00:13:29,809 --> 00:13:31,675 ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തായിരുന്നു നിങ്ങളുടെ കസിൻ ഡോറിസിൻ്റെ. 235 00:13:32,729 --> 00:13:34,390 ഞങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിച്ചു ഗാനിമീഡിൽ. 236 00:13:37,400 --> 00:13:39,061 അവൾ എൻ്റെ ജീവൻ രക്ഷിച്ചു. 237 00:13:39,402 --> 00:13:41,689 അവൾ എന്നെ സ്റ്റേഷനിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി, കണ്ണാടികൾ വീണപ്പോൾ. 238 00:13:43,865 --> 00:13:46,072 അവൾ യാത്രയിലായിരുന്നു ചൊവ്വയിലേക്ക് മടങ്ങുക നിങ്ങളോടൊപ്പം, പക്ഷേ ... 239 00:13:48,161 --> 00:13:49,947 അവൾക്ക് സാരമായി പരിക്കേറ്റു ഗതാഗതത്തിൽ, 240 00:13:52,040 --> 00:13:53,496 അവൾ മരിച്ചു. 241 00:13:55,084 --> 00:13:57,075 അവൾ ഒരുപക്ഷെ ചെയ്യില്ല പോലും ഉണ്ടായിരുന്നു എന്നോടൊപ്പമുള്ള കപ്പൽ 242 00:13:57,170 --> 00:13:59,127 അവൾ എന്നെ സഹായിച്ചില്ലെങ്കിൽ. 243 00:14:00,923 --> 00:14:03,005 അതിനാൽ എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ എന്ന് പറയാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. 244 00:14:03,468 --> 00:14:05,334 അവൾ ഒരു നല്ല വ്യക്തിയായിരുന്നു. 245 00:14:09,640 --> 00:14:11,472 ഞാൻ ഒരിക്കലും ചെയ്യില്ലെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു അവളെ മറക്കുക, 246 00:14:11,934 --> 00:14:13,925 അവൾ എനിക്കായി എന്തു ചെയ്തു. 247 00:14:14,854 --> 00:14:15,935 പോലും 248 00:14:22,153 --> 00:14:24,770 (BEEP5) 249 00:14:27,158 --> 00:14:28,364 (BEEP5) 250 00:14:30,495 --> 00:14:31,701 (BEEP5) 251 00:14:34,499 --> 00:14:35,614 ആമോസ്? 252 00:14:36,501 --> 00:14:37,912 ആമോസ്! 253 00:14:38,002 --> 00:14:39,333 (ബീപ്പിംഗ്) ആമോസ്! 254 00:14:40,963 --> 00:14:42,169 (നിശ്വാസങ്ങൾ) 255 00:15:10,660 --> 00:15:12,025 (വാതിൽ തുറക്കുന്നു) 256 00:15:13,579 --> 00:15:15,320 നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഉത്തരം നൽകിയില്ല ഞാൻ വിളിച്ചപ്പോൾ. 257 00:15:16,999 --> 00:15:18,364 ഞാൻ തിരക്കിലായിരുന്നു. 258 00:15:19,585 --> 00:15:20,620 വരൂ, ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ മുകളിൽ വേണം. 259 00:15:20,711 --> 00:15:22,247 ഇല്ല. എനിക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയയ്‌ക്കേണ്ടതുണ്ട്. 260 00:15:22,338 --> 00:15:24,750 നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. അത് പ്രധാനമാണ്. 261 00:15:25,216 --> 00:15:26,377 അത് ഉണ്ടാക്കുന്നില്ല ഒരു വ്യത്യാസം. 262 00:15:26,509 --> 00:15:27,874 എന്തുകൊണ്ട് എനിക്ക് കഴിയില്ല? 263 00:15:28,678 --> 00:15:29,964 ക്യാപ് പറഞ്ഞു. 264 00:15:31,305 --> 00:15:32,887 ഞാൻ ഒരു തടവുകാരനാണോ? 265 00:15:33,850 --> 00:15:35,466 ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല. 266 00:15:37,353 --> 00:15:39,014 അപ്പോൾ എനിക്ക് അവകാശമുണ്ട് എന്തുകൊണ്ടെന്നറിയാൻ. 267 00:15:40,690 --> 00:15:42,852 പിന്നെ ഞാൻ എങ്ങും പോകുന്നില്ല നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയുന്നതുവരെ. 268 00:15:48,739 --> 00:15:50,480 (അവ്യക്തമായ സംസാരം) 269 00:15:54,620 --> 00:15:56,702 സദവീർ: ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങൾക്ക് കഴിഞ്ഞില്ല രാത്രിയിൽ നിന്നെ ഇറക്കാൻ 270 00:15:56,789 --> 00:16:00,032 നിങ്ങളെ ഞെട്ടലിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക നമ്മുടെ സൂര്യൻ്റെയും ആകാശത്തിൻ്റെയും, 271 00:16:00,376 --> 00:16:02,868 എന്നാൽ നാവികസേനയ്ക്ക് ഫ്ലൈ ഓവർ ഉണ്ടായിരുന്നു നിയന്ത്രണങ്ങൾ പ്രാബല്യത്തിൽ. 272 00:16:03,671 --> 00:16:05,662 ഞാൻ ബുദ്ധിമുട്ട് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു ഭൂമിയുടെ ഗുരുത്വാകർഷണം ഉണ്ടായിട്ടില്ല 273 00:16:05,756 --> 00:16:06,791 വളരെയധികം നിങ്ങൾ വഹിക്കാൻ വേണ്ടി. 274 00:16:06,883 --> 00:16:09,591 ഒരിക്കലുമില്ല. ഞാൻ 45 വർഷം ഒരു നാവികനായിരുന്നു. 275 00:16:09,677 --> 00:16:11,543 ഞങ്ങൾ വിപുലമായ പരിശീലനം നടത്തി ഒരു ജിയിൽ. 276 00:16:11,679 --> 00:16:12,885 ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നത് പോലെയാണ്. 277 00:16:13,014 --> 00:16:14,971 ഈയം കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ടയറുകൾ കൊണ്ട്. 278 00:16:15,475 --> 00:16:16,840 (ചക്കുങ്) 279 00:16:19,228 --> 00:16:22,095 ഉള്ളതിൽ സന്തോഷമുണ്ട് ഒരു യഥാർത്ഥ സംഭാഷണം, 280 00:16:22,190 --> 00:16:23,851 കച്ചവടത്തിനു പകരം ഒരു തവണ റെക്കോർഡിംഗുകൾ. 281 00:16:24,400 --> 00:16:27,563 ഇതിലും നല്ലതായിരുന്നേനെ നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ പാതിവഴിയിൽ കണ്ടുമുട്ടിയിരുന്നെങ്കിൽ. 282 00:16:28,571 --> 00:16:29,902 (ചിരികൾ) 283 00:16:36,287 --> 00:16:37,402 സെക്രട്ടറി ജനറൽ ആഗ്രഹിക്കുന്നു 284 00:16:37,497 --> 00:16:39,238 ഔപചാരികമായി നീട്ടുക അവൻ്റെ ആശംസകൾ. 285 00:16:39,540 --> 00:16:41,201 പ്രധാനമന്ത്രി അതുതന്നെ ചെയ്യുന്നു. 286 00:16:41,918 --> 00:16:44,159 ക്രിസ്ജെൻ: ഒരുപക്ഷേ നമ്മൾ തുടങ്ങണം ഒരു നിമിഷം നിശബ്ദത 287 00:16:44,253 --> 00:16:46,711 ജീവിതങ്ങൾക്കായി ഗാനിമീഡിൽ തോറ്റു. 288 00:16:46,964 --> 00:16:48,295 തീർച്ചയായും. 289 00:16:48,674 --> 00:16:51,666 ഓർത്തിരിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ് യുദ്ധത്തിൻ്റെ ഭയാനകമായ ചിലവ്. 290 00:16:52,762 --> 00:16:54,048 ജയത്തിലും തോൽവിയിലും. 291 00:16:54,138 --> 00:16:55,378 അതൊരു നല്ല കാര്യമാണ് മനസ്സിൽ സൂക്ഷിക്കാൻ. 292 00:16:55,473 --> 00:16:57,009 നിങ്ങൾ അത് പ്രചരിപ്പിക്കണം നിങ്ങളുടെ കപ്പലിലേക്ക്. 293 00:16:57,099 --> 00:17:00,091 ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾക്ക് അവരോട് പറഞ്ഞേക്കാം നമ്മുടെ കപ്പലുകൾ വ്യാഴത്തിലേക്ക് എത്തുമ്പോൾ. അതിന് അധികം സമയമെടുക്കില്ല. 294 00:17:00,394 --> 00:17:01,850 ഞങ്ങൾ അതിനായി കാത്തിരിക്കുകയാണ്. 295 00:17:02,605 --> 00:17:05,267 നമ്മൾ ഇവിടെ ഉള്ളതിൻ്റെ കാരണം ഒരു യുദ്ധം തടയാനാണ്. 296 00:17:06,609 --> 00:17:08,600 നമുക്ക് തുടങ്ങാം വീണുപോയവരെ ഓർക്കുന്നു. 297 00:17:18,621 --> 00:17:20,453 സദവീർ: അപ്പോൾ പ്രശ്നം കയ്യിലുണ്ട് de-escalation ആണ്. 298 00:17:20,540 --> 00:17:21,530 നമുക്ക് നേരെ വരാം. 299 00:17:22,166 --> 00:17:23,873 നമുക്ക് ഒരുപാട് ഉണ്ട് ഞങ്ങളുടെ അജണ്ടയിൽ. 300 00:17:36,514 --> 00:17:39,051 മനുഷ്യൻ: അഞ്ച്-ഏഴ്-മൂന്ന്, declination ലോക്ക് ഇൻ ചെയ്തു. 301 00:17:39,767 --> 00:17:41,929 സ്ത്രീ: ഒരു ഡയഗ്നോസ്റ്റിക് പ്രവർത്തിക്കുന്നു സോളാർ റിഫ്ലക്ഷൻ ഫീൽഡിൽ. 302 00:17:42,853 --> 00:17:43,888 ചൊവ്വക്കാർ ആണ് പ്രതികരിക്കുന്നില്ല 303 00:17:43,980 --> 00:17:45,266 ഞങ്ങളുടെ ഏതെങ്കിലും ആലിപ്പഴം വരെ. 304 00:17:45,356 --> 00:17:47,097 ജാനസ്: അവർ ശ്രമിക്കുന്നു ഞങ്ങളെ ഭയപ്പെടുത്തുക. 305 00:17:47,191 --> 00:17:50,400 ഓ, അവർക്ക് കൂടുതൽ ധാരണയില്ല നമ്മൾ ചെയ്യുന്നതിനേക്കാൾ എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്. 306 00:17:50,486 --> 00:17:51,942 അല്ലെങ്കിൽ, അവർ ആയിരുന്നു മുൻകൂട്ടി തയ്യാറാക്കിയത് 307 00:17:52,029 --> 00:17:54,145 ഡാറ്റ ശേഖരിക്കാൻ ഫീൽഡ് ടെസ്റ്റിൽ അവരുടെ പുതിയ ആയുധം. 308 00:17:54,323 --> 00:17:55,905 നിങ്ങൾക്ക് തള്ളിക്കളയാനാവില്ല സാധ്യത. 309 00:17:55,992 --> 00:17:58,575 ശരി, അത് ശരിയാണെങ്കിൽ പോലും, അവർ പോകാൻ വഴിയില്ല ഞങ്ങളുടെ നേരെ വെടിയുതിർക്കുക 310 00:17:58,661 --> 00:17:59,742 അവർ ഉള്ളിൽ ആയിരിക്കുമ്പോൾ സമാധാന ചർച്ചകളുടെ മധ്യത്തിൽ. 311 00:17:59,829 --> 00:18:01,570 നിങ്ങൾ കൃത്യമായി എന്താണ് അതിൻ്റെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ? 312 00:18:01,789 --> 00:18:03,621 അവർ കാണിച്ച സംയമനം അവർ നശിപ്പിച്ചപ്പോൾ 313 00:18:03,708 --> 00:18:05,039 ഞങ്ങളുടെ ഏഴ് കപ്പലുകൾ ഗാനിമീഡിന് മുകളിലോ? 314 00:18:05,126 --> 00:18:07,367 ഞങ്ങൾ തോറ്റു 500 സൈനികർ ഒരു ഫാം സംരക്ഷിക്കുന്നു. 315 00:18:08,796 --> 00:18:10,833 വേറെ വല്ലതും ഉണ്ടോ പ്രദേശത്ത് MCRN കപ്പലുകളുണ്ടോ? 316 00:18:11,007 --> 00:18:13,339 ഇല്ല സർ. എന്നാൽ അവരുടെ സ്റ്റെൽത്ത് ടെക്നോളജി ഉപയോഗിച്ച് 317 00:18:13,551 --> 00:18:15,087 ഉണ്ടാകാം. 318 00:18:15,386 --> 00:18:16,842 ജാനസ്: ദയവായി എന്നെ പ്രക്ഷേപണത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുക. 319 00:18:17,680 --> 00:18:18,761 നിങ്ങൾ ഓണാണ്. 320 00:18:21,726 --> 00:18:23,342 എല്ലാ പാത്രങ്ങളിലേക്കും പ്രദേശത്ത്, 321 00:18:23,436 --> 00:18:25,973 ഇത് ആണ് യുഎൻഎസ് അർബോഗാസ്റ്റ്. 322 00:18:26,480 --> 00:18:29,563 ഞങ്ങൾ നിരായുധരായ ഗവേഷണമാണ് ഒരു ശാസ്ത്രീയ ദൗത്യത്തിൽ പാത്രം 323 00:18:29,650 --> 00:18:31,732 നമ്മുടെ അവകാശം പോലെ ശുക്രൻ ഉടമ്പടി പ്രകാരം. 324 00:18:32,737 --> 00:18:34,694 എന്തെങ്കിലും ഇടപെടൽ ഞങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾക്കൊപ്പം 325 00:18:34,780 --> 00:18:36,942 പരിഗണിക്കാം ഒരു യുദ്ധം. 326 00:18:38,743 --> 00:18:40,325 അർബോഗാസ്റ്റ് ഔട്ട്. 327 00:18:42,288 --> 00:18:43,824 ഞങ്ങളെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ. 328 00:18:45,166 --> 00:18:47,328 പൈലറ്റ്: എല്ലാ കൈകളും തയ്യാറാണ് ശുക്രൻ്റെ ഭ്രമണപഥത്തിന്. 329 00:18:53,716 --> 00:18:54,956 ഹോൾഡൻ: ഡോ. സ്‌ട്രിക്‌ലാൻഡ് വലിച്ചു നിങ്ങളുടെ മകൾ 330 00:18:55,051 --> 00:18:57,042 ഒരു മണിക്കൂർ ക്ലിനിക്കിന് പുറത്ത് യുദ്ധം ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്. 331 00:18:57,219 --> 00:18:59,005 അവൻ ഇപ്പോഴും ഗാനിമീഡിൽ ആണെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തുന്നു, 332 00:18:59,096 --> 00:19:00,131 ചെയ്യുമെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു നിങ്ങളുടെ മകളെ കണ്ടെത്തുക. 333 00:19:00,222 --> 00:19:02,133 നിങ്ങൾക്ക് അഭിനയിക്കുന്നത് നിർത്താം എൻ്റെ മകളെ പരിപാലിക്കാൻ. 334 00:19:03,267 --> 00:19:04,302 അവൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത് ഇതുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു 335 00:19:04,393 --> 00:19:05,804 നിങ്ങൾ പിന്തുടരുന്ന പ്രോട്ടോമോളിക്യൂൾ? 336 00:19:05,895 --> 00:19:07,010 അതിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം? 337 00:19:07,104 --> 00:19:08,469 അമോസ്: അവനോട് പറഞ്ഞു. 338 00:19:10,733 --> 00:19:12,098 അവൻ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. 339 00:19:12,193 --> 00:19:13,558 നമ്മൾ ആയിരിക്കണം നേരെ അവനുമായി. 340 00:19:16,572 --> 00:19:18,609 പ്രോട്ടോമോളിക്യൂൾ, അതാണ് ശരിക്കും ഇറോസിനെ മാറ്റി? 341 00:19:19,283 --> 00:19:20,899 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു, എൻ്റെ സുഹൃത്ത്. 342 00:19:20,993 --> 00:19:22,609 ഞങ്ങൾ അത് കണ്ടു നമ്മുടെ സ്വന്തം കണ്ണുകൾ കൊണ്ട്. 343 00:19:24,163 --> 00:19:25,653 അതിന് എന്തായിരിക്കാം മെയ്യുമായി ചെയ്യാൻ? 344 00:19:25,748 --> 00:19:27,409 ഞങ്ങൾക്ക് ഇതുവരെ അറിയില്ല. 345 00:19:27,958 --> 00:19:30,199 എന്നാൽ അത് അവിടെയുണ്ടെങ്കിൽ, ഭീഷണി ആകാം ഇറോസിനേക്കാൾ മോശം. 346 00:19:31,671 --> 00:19:33,787 ഞങ്ങൾ എല്ലാം ചെയ്യും ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ മകളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും. 347 00:19:34,882 --> 00:19:36,589 എന്തായിരുന്നു സ്‌ട്രിക്‌ലാൻഡ് അവളെ ചികിത്സിക്കുന്നുണ്ടോ? 348 00:19:36,967 --> 00:19:38,503 അവൾക്ക് ജനിതക വൈകല്യമുണ്ട്. 349 00:19:38,594 --> 00:19:41,006 മിയേഴ്സ്-സ്കെൽട്ടൺ അകാലത്തിൽ ശ്വാസോച്ഛ്വാസം. 350 00:19:42,139 --> 00:19:43,379 ഞങ്ങൾക്ക് തീരെ ഉറപ്പില്ല എന്താണ് അതിന് കാരണമാകുന്നത്. 351 00:19:43,474 --> 00:19:45,590 മെയ് വളരെ ഗുരുതരമായ ഒരു അവസ്ഥ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തു നട്ടെല്ല് അണുബാധ 352 00:19:45,768 --> 00:19:47,850 അവൾക്ക് നാല് മാസം പ്രായമുള്ളപ്പോൾ. 353 00:19:47,937 --> 00:19:49,598 അവൾ മരിക്കുമായിരുന്നു നമ്മൾ മറ്റെവിടെയെങ്കിലും ആയിരുന്നെങ്കിൽ. 354 00:19:49,689 --> 00:19:51,430 എന്നാൽ ഗാനിമീഡിന് എ പ്രകൃതി കാന്തികമണ്ഡലം, 355 00:19:51,732 --> 00:19:53,473 അതുകൊണ്ടാണ് എല്ലാവരും ഗർഭധാരണത്തിനായി അവിടെ പോകുന്നു. 356 00:19:54,568 --> 00:19:56,184 പീഡിയാട്രിക് കെയർ ആണ് അത്യാധുനിക. 357 00:19:56,612 --> 00:19:57,898 നിമിഷം ഡോ. സ്ട്രിക്ലാൻഡ് അവളെ കണ്ടു, 358 00:19:57,988 --> 00:19:59,478 അവന് കൃത്യമായി അറിയാമായിരുന്നു എന്താണ് തെറ്റ്. 359 00:19:59,573 --> 00:20:01,814 അവൻ അവൾക്ക് കൊടുത്തു പതിവ് കുത്തിവയ്പ്പുകൾ. 360 00:20:02,535 --> 00:20:03,866 അവൻ അവളെ ജീവനോടെ നിലനിർത്തി. 361 00:20:03,953 --> 00:20:05,660 അത് യാദൃശ്ചികമാകാൻ കഴിയില്ല. 362 00:20:05,746 --> 00:20:06,736 എനിക്കത് മനസ്സിലാകുന്നില്ല. 363 00:20:06,831 --> 00:20:10,415 ഓ, ആ പ്രോട്ടോ ക്രാപ്പ് ഒരു ജനിതക രോഗവും. 364 00:20:10,501 --> 00:20:11,832 എന്താണ് ബന്ധം? 365 00:20:11,919 --> 00:20:13,705 ശരി, ഞങ്ങൾ സ്‌ട്രിക്‌ലാൻഡിനോട് ചോദിക്കും ഞങ്ങൾ അവനെ കണ്ടെത്തുമ്പോൾ. 366 00:20:14,839 --> 00:20:16,375 സ്റ്റേഷൻ്റെ പകുതിയും തകർന്ന നിലയിലാണ്. 367 00:20:16,465 --> 00:20:18,797 അതിൻ്റെ അടിസ്ഥാന സൗകര്യങ്ങൾ നെറ്റ്‌വർക്ക് തകർത്തു. 368 00:20:18,884 --> 00:20:20,295 നമ്മൾ എങ്ങനെയായിരിക്കണം അവിടെ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തുമോ? 369 00:20:20,386 --> 00:20:22,297 ശരി, ആദ്യ ഘട്ടം അവിടെ എത്തുന്നു. 370 00:20:22,471 --> 00:20:23,836 ഞങ്ങൾ സോംനാബുലിസ്റ്റിനെ ഉപേക്ഷിക്കും ഒരിക്കൽ ഞങ്ങൾ ഡോക്ക് ചെയ്യുന്നു 371 00:20:23,931 --> 00:20:25,797 എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ ഇടകലരും നാട്ടുകാർക്കൊപ്പം. 372 00:20:25,891 --> 00:20:27,131 പ്രാക്സി പിന്നെ? 373 00:20:27,226 --> 00:20:28,808 എന്നിട്ട് ഞങ്ങൾ സാഹചര്യം വിലയിരുത്തുക 374 00:20:28,978 --> 00:20:30,343 അവിടെ നിന്ന് എടുക്കുക. 375 00:20:30,646 --> 00:20:32,432 നിങ്ങളുടെ പദ്ധതികളാണോ എല്ലായ്പ്പോഴും ഇത് അവ്യക്തമാണോ? 376 00:20:32,523 --> 00:20:34,389 ഇത് ഏകദേശം ശരാശരിയാണ്. 377 00:20:34,817 --> 00:20:36,148 നിങ്ങളെല്ലാവരും വളരെ ഭാഗ്യവാന്മാരായിരിക്കണം. 378 00:20:36,235 --> 00:20:37,441 തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾക്കുണ്ട് ന്യായമായ വിഹിതം. 379 00:20:37,528 --> 00:20:38,734 H9)'- 380 00:20:38,988 --> 00:20:40,604 നമ്മൾ സോംനാബുലിസ്റ്റിനെ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങിയ ശേഷം, 381 00:20:40,698 --> 00:20:42,439 ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ കരുതുന്നു തിരികെ ലഭിക്കാൻ? 382 00:20:42,742 --> 00:20:45,951 പ്ലാൻ എ ഒരു സവാരി നടത്തുകയാണ് പുറത്തേക്ക് പോകുന്ന ദുരിതാശ്വാസ കപ്പലിലേക്ക്. 383 00:20:47,163 --> 00:20:49,871 പ്ലാൻ ബി... അത് ഞാനായിരിക്കും. 384 00:20:49,957 --> 00:20:51,413 അതിനാൽ എം.സി.ആർ.എൻ. അവർ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കും 385 00:20:51,500 --> 00:20:53,207 എല്ലാ ഇൻകമിംഗിലും UNN യുദ്ധക്കപ്പലുകൾ. 386 00:20:53,544 --> 00:20:54,659 അത് നമുക്ക് ഗുണം ചെയ്യും. 387 00:20:54,754 --> 00:20:55,835 ഞാൻ ഉപയോഗിക്കും ആ വ്യതിചലനം, 388 00:20:55,921 --> 00:20:57,377 ഞാൻ റോസി എടുക്കാൻ പോകുന്നു താഴെ മോസിയും 389 00:20:57,465 --> 00:20:58,955 ഗാനിമീഡിൻ്റെ ഇരുണ്ട ഭാഗത്തേക്ക്. 390 00:20:59,049 --> 00:21:00,585 ഒരിക്കൽ ഞാൻ അവിടെ എത്തി, ഞാൻ അവളെ കെട്ടിപ്പിടിക്കും 391 00:21:00,885 --> 00:21:03,843 അതിലൊന്നിന് പിന്നിൽ 71 മനോഹരമായ ചെറിയ ഉപഗ്രഹങ്ങൾ. 392 00:21:04,889 --> 00:21:06,425 എന്നിട്ട് ഞാൻ കാത്തിരിക്കാം. 393 00:21:06,515 --> 00:21:08,381 അങ്ങനെ എന്തെങ്കിലും തെക്കോട്ടു പോയാൽ അവിടെ താഴെ, 394 00:21:08,476 --> 00:21:10,763 നിങ്ങൾ വെറുതെ പറയൂ, കുതിരപ്പട ഓടി വരും. 395 00:21:10,853 --> 00:21:14,266 ഞാൻ നിശബ്ദമായി ഭ്രമണപഥത്തിലെത്തിക്കും, പൊള്ളലേറ്റില്ല, ഉപരിതലത്തിൽ കെട്ടിപ്പിടിക്കുക, 396 00:21:14,356 --> 00:21:17,815 ഞങ്ങൾ ഒന്നിൽ കൂടിച്ചേരുകയും ചെയ്യും ഈ സർവീസ് എയർ ലോക്കുകൾ ഇവിടെയുണ്ട്. 397 00:21:18,444 --> 00:21:20,185 ഞാൻ നിന്നെ കൂട്ടിക്കൊണ്ടു വരാം ഞങ്ങൾ കെട്ടും 398 00:21:20,279 --> 00:21:22,316 ഒരു പരമാവധി ബേൺ അപ്പ് ഔട്ട്. 399 00:21:22,782 --> 00:21:25,399 ഓരോ ടോർപ്പിഡോയിലും ഓരോ MCRN കപ്പലും ഭ്രമണപഥത്തിൽ 400 00:21:25,493 --> 00:21:27,325 തലക്കെട്ട് സമാരംഭിക്കാം നേരെ ഞങ്ങളുടെ നേരെ. 401 00:21:27,453 --> 00:21:28,534 അതെ. 402 00:21:29,288 --> 00:21:30,904 അതാണോ നിൻ്റെ പ്ലാൻ? 403 00:21:34,543 --> 00:21:36,534 നിങ്ങളുടെ ഭാഗ്യം തുടച്ചുനീക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. 404 00:22:07,910 --> 00:22:09,071 കണ്ണാടി. 405 00:22:18,754 --> 00:22:20,461 ജാലകം, തെളിഞ്ഞത്. 406 00:22:27,388 --> 00:22:28,549 അടയ്ക്കുക. 407 00:22:29,598 --> 00:22:31,464 ചുരുക്കം ചില കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്ന് തർക്കത്തിലല്ല 408 00:22:31,600 --> 00:22:34,888 അതാണ് ഗാനിമീഡിലെ യുദ്ധം നിലത്തു തുടങ്ങി. 409 00:22:35,437 --> 00:22:37,269 എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ അഭ്യർത്ഥന പ്രകാരം, 410 00:22:37,481 --> 00:22:39,267 ഞങ്ങൾ കൊണ്ടുവന്നു ഒറ്റയ്ക്ക് അതിജീവിച്ചവൻ 411 00:22:39,358 --> 00:22:41,395 ഉപരിതല ഇടപഴകലിൻ്റെ. 412 00:22:41,527 --> 00:22:44,645 ഇതാണ് മറൈൻ ഗണ്ണറി സാർജൻ്റ് റോബർട്ട ഡ്രെപ്പർ. 413 00:22:44,738 --> 00:22:47,856 അവൾ നിങ്ങൾക്ക് തരും യുദ്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അവളുടെ വിവരണം. 414 00:22:48,450 --> 00:22:51,112 ഒപ്പം താൽപ്പര്യങ്ങളിലും സുതാര്യതയുടെ, 415 00:22:52,329 --> 00:22:55,447 നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം അവളെ പരിശോധിക്കാൻ ശക്തി കവചവും. 416 00:22:56,125 --> 00:22:57,866 ആയിരുന്നു അതിൻ്റെ സംവിധാനങ്ങൾ മോശമായ കേടുപാടുകൾ, 417 00:22:57,960 --> 00:23:00,873 എന്നാൽ രേഖകൾ സ്ഥിരീകരിക്കും ഞങ്ങളുടെ സംഭവങ്ങളുടെ സമയരേഖ, 418 00:23:00,963 --> 00:23:02,419 അവർക്ക് കഴിയുന്നിടത്തോളം. 419 00:23:03,173 --> 00:23:06,256 നന്ദി. അത് എല്ലാം ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് വളരെ വിജ്ഞാനപ്രദമായിരിക്കും. 420 00:23:07,303 --> 00:23:08,885 സാർജൻ്റ് ഡ്രെപ്പർ. 421 00:23:09,305 --> 00:23:10,386 സർ. 422 00:23:12,016 --> 00:23:15,930 എൻ്റെ ഫയർ ടീമിനെ നിയോഗിച്ചു MCRN സോൺ ബ്രാവോയിൽ പട്രോളിംഗ് നടത്തുക 423 00:23:16,020 --> 00:23:17,181 ഗാനിമീഡ് സ്റ്റേഷനിൽ. 424 00:23:18,272 --> 00:23:19,262 സിറോക്കോയ്ക്ക് തൊട്ടുപിന്നാലെ, 425 00:23:19,356 --> 00:23:22,348 ഞങ്ങളുടെ പിന്തുണ കപ്പൽ, കോംസ് ബ്ലാക്ക്ഔട്ടിലേക്ക് പോയി, 426 00:23:23,652 --> 00:23:25,893 ഞങ്ങൾ ചലനങ്ങൾ നിരീക്ഷിച്ചു UNN ലൈനിൽ, 427 00:23:25,988 --> 00:23:27,444 ഏകദേശം രണ്ട് കിലോമീറ്റർ ദൂരം 428 00:23:28,532 --> 00:23:30,148 ആയുധങ്ങൾ തീയും. 429 00:23:31,201 --> 00:23:33,238 യുഎൻ നാവികർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു ഞങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ചാർജ് ചെയ്യാൻ... 430 00:23:33,329 --> 00:23:35,115 അപ്പോൾ നിങ്ങൾ പറയുന്നു ഞങ്ങൾ എന്ന് നിനക്ക് നേരെ വെടിയുതിർത്തോ? 431 00:23:35,205 --> 00:23:36,445 ഇല്ല സർ. 432 00:23:36,582 --> 00:23:38,914 ഞങ്ങൾ ബന്ധത്തിന് പുറത്തായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ കപ്പലിനൊപ്പം സ്ഥിരീകരിക്കാനും കഴിയുന്നില്ല. 433 00:23:39,001 --> 00:23:41,709 ആ സമയത്ത് ഞങ്ങളുടെ കമ്മുകൾ മൈതാനത്ത് സ്തംഭിച്ചു. 434 00:23:41,795 --> 00:23:43,661 സ്ത്രീ: അത് സാധ്യമാണോ നിങ്ങളുടെ നാവികർ ആയിരുന്നു എന്ന് 435 00:23:43,756 --> 00:23:47,340 അവരുടെ ഗിയർ പരീക്ഷിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള നടത്തുക പരിശീലന വ്യായാമത്തിൻ്റെ? 436 00:23:47,885 --> 00:23:49,375 അത് സാധ്യമാണ്. 437 00:23:49,720 --> 00:23:51,757 ഞങ്ങളും തോറ്റിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ യൂണിറ്റുമായി ബന്ധപ്പെടുക. 438 00:23:54,391 --> 00:23:56,598 എൻ്റെ ടീം ഒരു ഫയറിംഗ് ലൈൻ രൂപീകരിച്ചു ഇടപഴകാൻ തയ്യാറാവുകയും ചെയ്തു 439 00:23:56,685 --> 00:23:58,175 എങ്കിൽ ബ്ലൂസ്... 440 00:23:59,021 --> 00:24:00,728 യുഎൻ നാവികർ കടന്നു 500 മീറ്റർ, 441 00:24:00,814 --> 00:24:02,896 അത് അവരെ ഇടുമായിരുന്നു സോണിൻ്റെ ഞങ്ങളുടെ ഭാഗത്ത്. 442 00:24:04,735 --> 00:24:06,521 അവർ അടയ്ക്കുകയായിരുന്നു ഞങ്ങളുടെ മേൽ വേഗത്തിൽ. 443 00:24:09,990 --> 00:24:12,402 ഞങ്ങൾ ഒരു പരിശീലന വ്യായാമം തെറ്റിദ്ധരിച്ചു ഒരു സജീവ ഇടപെടലായി 444 00:24:12,493 --> 00:24:14,450 വെടിയുതിർക്കുകയും ചെയ്തു ഉത്തരവുകളില്ലാതെ. 445 00:24:20,250 --> 00:24:22,332 അഗ്നിശമനസേനയുടെ കമാൻഡറായി, 446 00:24:22,419 --> 00:24:24,535 ഉത്തരവാദിത്തം എൻ്റേതാണ്. 447 00:24:24,755 --> 00:24:26,746 ഉപരിതലത്തിൽ യുദ്ധമാണ് എന്താണ് കുതിർന്നത് 448 00:24:26,840 --> 00:24:28,456 ഭ്രമണപഥത്തിലെ യുദ്ധം. 449 00:24:28,550 --> 00:24:30,166 അതാണ് തകർത്തത് ഗാനിമീഡ് സ്റ്റേഷൻ. 450 00:24:30,260 --> 00:24:31,375 അതും നിങ്ങളുടേതാണ്. 451 00:24:31,762 --> 00:24:32,968 ഞങ്ങളുടെ പ്രകാരം അന്വേഷണം, 452 00:24:33,055 --> 00:24:38,516 അത് സ്വകാര്യ റിച്ചാർഡ് ട്രാവിസ് ആയിരുന്നു അത് ആദ്യ വെടിയുതിർത്തു. 453 00:24:38,644 --> 00:24:39,725 സ്ത്രീ: അവൻ ആയിരുന്നു ഭൂമിയിൽ ജനിച്ച, 454 00:24:39,812 --> 00:24:41,598 അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ ചൊവ്വയിലേക്ക് കുടിയേറി 455 00:24:41,689 --> 00:24:43,305 കുട്ടിയായിരുന്നപ്പോൾ. 456 00:24:43,399 --> 00:24:45,390 അവന് കുറച്ച് അച്ചടക്കം ഉണ്ടായിരുന്നു അടുത്തിടെ പ്രശ്നങ്ങൾ, 457 00:24:45,651 --> 00:24:47,642 അത് അവൻ ചെയ്തിരിക്കാമെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു തെളിയിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു 458 00:24:47,736 --> 00:24:49,647 അവൻ കൂടുതൽ ചൊവ്വയിലാണെന്ന് എർത്തറിനേക്കാൾ. 459 00:24:50,239 --> 00:24:52,446 അതിനുള്ള മികച്ച മാർഗം എന്താണ് പുറത്തെടുക്കുന്നതിനേക്കാൾ 460 00:24:52,741 --> 00:24:54,231 ചില ഭൂമിക്കാർ. 461 00:24:58,664 --> 00:25:00,701 നിങ്ങളുടെ ആത്മാർത്ഥതയെ ഞങ്ങൾ അഭിനന്ദിക്കുന്നു. 462 00:25:02,584 --> 00:25:04,700 നന്ദി, സാർജൻ്റ് ഡ്രെപ്പർ. 463 00:25:08,090 --> 00:25:10,297 നമുക്ക് മാറാൻ കഴിയില്ല എന്താണ് സംഭവിച്ചത്, 464 00:25:10,384 --> 00:25:13,046 എന്നാൽ നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം സമാധാന ശ്രമത്തിൽ. 465 00:25:13,137 --> 00:25:16,220 ഗാനിമീഡ് സ്റ്റേഷൻ ആണ് പ്രധാന ഭക്ഷണ വിതരണം 466 00:25:16,306 --> 00:25:18,217 ഭൂമിക്കും ചൊവ്വയ്ക്കും പുറത്ത്, 467 00:25:18,308 --> 00:25:19,969 രണ്ടിലും ഇല്ല ഞങ്ങളുടെ താൽപ്പര്യങ്ങൾ 468 00:25:20,060 --> 00:25:21,846 അതിനെ മുടന്തനായി വിടാൻ. 469 00:25:22,354 --> 00:25:24,436 ഞങ്ങൾ തയ്യാറാണ് നഷ്ടപരിഹാരം ചർച്ച ചെയ്യുക. 470 00:25:31,321 --> 00:25:33,278 അവർക്ക് പറയേണ്ടി വന്നില്ല ട്രാവിസിനെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ അശ്ലീലങ്ങളും. 471 00:25:33,365 --> 00:25:35,072 എന്ത് കൊണ്ട് നീയോട് പറഞ്ഞില്ല അവർ അത് പറയുമോ? 472 00:25:35,159 --> 00:25:36,320 കാരണം നീ അങ്ങനെ ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു ഇതുപോലെ പ്രതികരിക്കുക. 473 00:25:36,410 --> 00:25:37,400 ട്രാവിസ് ഒരു നല്ല സൈനികനായിരുന്നു. 474 00:25:37,494 --> 00:25:38,859 അദ്ദേഹം ചൊവ്വയ്ക്ക് വേണ്ടി മരിച്ചു. 475 00:25:38,954 --> 00:25:41,036 നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വെറുതെ എറിഞ്ഞു അവനെ ക്രഷറിലേക്ക്. 476 00:25:41,123 --> 00:25:42,784 ട്രാവിസ് ചൊവ്വയ്ക്ക് വേണ്ടി മരിച്ചു. 477 00:25:42,875 --> 00:25:45,583 പിന്നെ ആ കഥയാണെങ്കിൽ ഒരു യുദ്ധം നിർത്തുന്നു ഞങ്ങൾക്ക് വേണ്ട, 478 00:25:45,669 --> 00:25:47,125 പിന്നെ അവൻ വീരനായി മരിച്ചു. 479 00:25:52,217 --> 00:25:54,424 നിങ്ങൾ നന്നായി ചെയ്തു അവിടെ, ഗണ്ണി. 480 00:25:54,803 --> 00:25:56,635 കഠിനമായ ഭാഗം കഴിഞ്ഞു. നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ വിശ്രമിക്കാം. 481 00:26:01,018 --> 00:26:02,884 നിങ്ങൾ ഉടൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകും. 482 00:26:02,978 --> 00:26:04,810 അതിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുക. 483 00:26:08,067 --> 00:26:09,978 ഗണ്ണി: ഷേഡുകൾ തുറക്കുക. 484 00:26:10,235 --> 00:26:11,851 അവയെല്ലാം തുറക്കുക. 485 00:26:20,996 --> 00:26:23,909 ചൊവ്വ അർപ്പണം നഷ്ടപരിഹാരം ചെയ്യും തീർച്ചയായും ഞങ്ങൾക്കായി നന്നായി കളിക്കുക. 486 00:26:24,374 --> 00:26:26,411 അവർ ആവേശഭരിതരായിരിക്കണം അവർ തിരിച്ചറിഞ്ഞപ്പോൾ 487 00:26:26,502 --> 00:26:28,618 ആദ്യത്തെ വെടിവെച്ചവൻ ഷോട്ട് ഭൂമിയിൽ ജനിച്ചു. 488 00:26:29,004 --> 00:26:30,711 അത് അവരെ മുഖം രക്ഷിക്കാൻ അനുവദിക്കും തിരികെ വീട്ടിലേക്ക്. 489 00:26:30,798 --> 00:26:32,334 നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ എങ്ങനെ ഇഷ്ടമാണ് തുടരണോ? 490 00:26:32,966 --> 00:26:35,833 അഹങ്കാരിയായ ഡസ്റ്ററുകളെ ചൂഷണം ചെയ്യുക എല്ലാത്തിനും നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും ലഭിക്കും. 491 00:26:36,386 --> 00:26:37,842 സന്തോഷത്തോടെ, സർ. 492 00:26:39,890 --> 00:26:43,008 ഈ ചെറുപ്പക്കാരനാണ് ഒരു തികഞ്ഞ ബലിയാട്. 493 00:26:43,102 --> 00:26:44,592 ഏതാണ്ട് ഉദ്ദേശ്യത്തോടെ നിർമ്മിച്ചതാണ്. 494 00:26:45,312 --> 00:26:46,973 ഒരു സമ്മാന കുതിരയെ നോക്കരുത് വായിൽ, ക്രിസ്ജെൻ. 495 00:26:47,523 --> 00:26:50,436 എനിക്ക് ഒരിക്കലും മനസ്സിലായില്ല ആ മണ്ടൻ വാചകം. 496 00:26:50,734 --> 00:26:53,317 അവർ നടത്തിയ ഒരു യുദ്ധത്തിൽ ചൊവ്വ വിജയിച്ചു യുദ്ധം ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരുന്നില്ല 497 00:26:53,403 --> 00:26:55,485 ഇപ്പോൾ അവർക്കറിയാം അവർക്ക് യുദ്ധം ജയിക്കാൻ കഴിയില്ല 498 00:26:55,572 --> 00:26:57,563 അങ്ങനെ അവർ ഞങ്ങളെ പറ്റിക്കാൻ അനുവദിച്ചു ഗാനിമീഡിൻ്റെ ബില്ലിനൊപ്പം. 499 00:26:58,283 --> 00:26:59,273 ആരും പൂർണ്ണമായും സന്തുഷ്ടരല്ല, 500 00:26:59,368 --> 00:27:01,234 എന്നാൽ എല്ലാവരും പുറത്തു വരുന്നു എന്തെങ്കിലും കൊണ്ട്. 501 00:27:01,703 --> 00:27:02,909 നിങ്ങൾക്കറിയാം അതിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? 502 00:27:03,330 --> 00:27:04,820 കുതിരക്കച്ചവടം. 503 00:27:30,399 --> 00:27:31,605 കൗബോയ്സ്, 504 00:27:32,860 --> 00:27:34,066 ലസാഗ്ന! 505 00:27:37,281 --> 00:27:39,397 ഞാൻ ശരിക്കും കാൽ വച്ചു ഈ ബാച്ചിൽ, പങ്കാളി. 506 00:27:40,284 --> 00:27:41,991 നിങ്ങൾക്കിത് ഇഷ്ടപ്പെടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. 507 00:27:42,077 --> 00:27:43,818 നീ അവിടെ സൂക്ഷിച്ച് ഇരിക്ക് Eaflhen 508 00:27:44,246 --> 00:27:46,362 ഇവിടെ സൂക്ഷിക്കുക, ചൊവ്വ. 509 00:27:50,043 --> 00:27:51,249 നിങ്ങളും. 510 00:28:04,349 --> 00:28:06,431 സോംനാബുലിസ്റ്റ്, ഡോക്കിംഗ് ബ്രിഡ്ജ് വ്യക്തമാണ്. 511 00:28:08,103 --> 00:28:10,686 റോസിയും ലും റെഡിയാകും നിങ്ങളുടെ കോളിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു. 512 00:28:11,523 --> 00:28:13,560 പൂർണ്ണ റേഡിയോ നിശബ്ദത പാലിക്കുക ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നതുവരെ. 513 00:28:13,942 --> 00:28:15,603 ഗോഡ് സ്പീഡ്, കൗബോയ്സ്. 514 00:28:15,694 --> 00:28:17,935 ഉടൻ കാണാം. സോംനാബുലിസ്റ്റ് ഔട്ട്. 515 00:28:19,740 --> 00:28:21,651 നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ കൊണ്ടുവരും എല്ലാവരും കൊല്ലപ്പെട്ടു. 516 00:28:35,839 --> 00:28:38,922 അവസാനമായി, MCR ചെയ്യും ചെലവിൻ്റെ 61.5% വഹിക്കുക 517 00:28:39,009 --> 00:28:41,000 എജി ഡോമുകൾ നന്നാക്കാൻ കൂടാതെ പരിക്രമണ കണ്ണാടികൾ, 518 00:28:41,511 --> 00:28:43,127 ഒഴികെ ഏതെങ്കിലും നാശത്തിൻ്റെ 519 00:28:43,222 --> 00:28:45,133 അത് തീർച്ചയായും ആകാം മാത്രമല്ല ലിങ്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു 520 00:28:45,224 --> 00:28:46,635 യുഎൻഎൻ പ്രവർത്തനങ്ങളിലേക്ക്, 521 00:28:46,725 --> 00:28:49,217 ആ സാഹചര്യത്തിൽ ഞങ്ങൾ ചെയ്യും ചെലവ് 50-50 ആയി വിഭജിക്കുക. 522 00:28:49,353 --> 00:28:50,639 (SCOFFS) (ഗ്യുയെൻ ചക്കിൾസ്) 523 00:28:51,647 --> 00:28:53,388 പെനാനോ: അതൊരു ന്യായമായ ഇടപാടാണ്. 524 00:28:53,482 --> 00:28:55,189 ഞങ്ങൾക്കില്ലായിരുന്നു എന്തും കേടുവരുത്തി 525 00:28:55,275 --> 00:28:57,016 നിങ്ങൾ മഴ പെയ്തിരുന്നില്ലെങ്കിൽ യുദ്ധം. 526 00:28:57,110 --> 00:28:58,976 ഞങ്ങൾക്ക് പണം നൽകാമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു എല്ലാത്തിനും, 527 00:28:59,112 --> 00:29:01,399 പൂർണ്ണ നിയന്ത്രണത്തിന് പകരമായി ഗാനിമീഡിൻ്റെ. 528 00:29:01,490 --> 00:29:03,231 അത് മൂടുന്നുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു എല്ലാം. 529 00:29:03,325 --> 00:29:04,941 സദാവിരി ഏതാണ്ട്. 530 00:29:05,118 --> 00:29:07,860 ഞങ്ങൾ പോകുന്നു ഒരു പ്രസ്താവന വേണം നിങ്ങളുടെ സർക്കാരിൽ നിന്ന് 531 00:29:07,955 --> 00:29:09,411 ഉത്തരവാദിത്തം സ്വീകരിക്കുന്നു. 532 00:29:09,790 --> 00:29:11,201 നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം ലഭിക്കില്ല. 533 00:29:12,292 --> 00:29:13,999 ചോദിക്കുന്നത് ഒരിക്കലും വേദനിപ്പിക്കില്ല. 534 00:29:15,003 --> 00:29:16,084 (SCOFFS) 535 00:29:16,171 --> 00:29:17,912 അപ്പോൾ ശരി. അങ്ങനെ ഞങ്ങൾ കഴിഞ്ഞു. 536 00:29:18,006 --> 00:29:19,997 ക്രിസ്ജെൻ: അവസാനമായി ഒരു കാര്യം. 537 00:29:20,217 --> 00:29:22,458 ഞാൻ സംസാരിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു വീണ്ടും സാർജൻ്റ് ഡ്രെപ്പറിലേക്ക്. 538 00:29:22,844 --> 00:29:24,426 എനിക്ക് കുറച്ച് ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്. 539 00:29:24,513 --> 00:29:26,800 ചെറിയ കാര്യങ്ങൾ മാത്രം എനിക്ക് അവൾ വ്യക്തമാക്കണം. 540 00:29:26,890 --> 00:29:29,632 മാഡം, ഇത് സംഭവിച്ചു ക്ഷീണിപ്പിക്കുന്ന ഒരു സെഷൻ. 541 00:29:29,726 --> 00:29:32,138 എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ പ്രയാസം തോന്നുന്നു ഒരു ചൊവ്വയിലെ മറൈൻ 542 00:29:32,229 --> 00:29:34,516 ക്ഷീണിക്കും ഒരു കസേരയിൽ ഇരിക്കുന്നതിൽ നിന്ന്. 543 00:29:35,857 --> 00:29:37,768 ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഇവിടെ എത്തി നമുക്ക് കഴിയുമെന്ന പ്രതീക്ഷയിൽ 544 00:29:37,859 --> 00:29:39,896 പരസ്പരം വിശ്വസിക്കാൻ തുടങ്ങും. 545 00:29:40,320 --> 00:29:43,153 അത് ഖേദകരവുമായിരിക്കും പുരോഗതി പഴയപടിയാക്കാൻ ഞങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കി 546 00:29:43,240 --> 00:29:45,072 എന്തെങ്കിലും മേൽ ഇതു പോലെ നിസ്സാരം. 547 00:29:47,035 --> 00:29:49,322 എനിക്ക് സംസാരിക്കണം സാർജൻ്റ് ഡ്രെപ്പർ. 548 00:29:49,955 --> 00:29:51,036 ഇപ്പോൾ. 549 00:29:57,546 --> 00:29:59,207 ക്രിസ്ജെൻ: സാർജൻ്റ് ഡ്രെപ്പർ, 550 00:29:59,298 --> 00:30:02,040 എൻ്റെ കുടുംബത്തിന് ഉണ്ട് ഒരു നീണ്ട പാരമ്പര്യം സൈനിക സേവനത്തിൻ്റെ. 551 00:30:02,134 --> 00:30:04,000 നിങ്ങളുടേതും അത് ചെയ്യുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട്. 552 00:30:04,094 --> 00:30:05,505 ഗണ്ണി: എല്ലാ ചൊവ്വക്കാരും സേവിക്കുന്നു. 553 00:30:05,846 --> 00:30:07,211 ഓ, എനിക്കറിയാം. 554 00:30:07,514 --> 00:30:09,255 പക്ഷേ അത് നിർബന്ധമാണ്. 555 00:30:09,891 --> 00:30:11,131 എന്നോട് പറയൂ, 556 00:30:11,226 --> 00:30:13,888 നിങ്ങൾക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സേവിക്കുമോ? 557 00:30:14,396 --> 00:30:15,636 അതെ, മാഡം. 558 00:30:17,316 --> 00:30:18,522 ക്രിസ്ജെനി എന്തുകൊണ്ട്? 559 00:30:18,608 --> 00:30:20,724 എൻ്റെ ഭാഗം ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു ചൊവ്വ ഒരു പുതിയ ഭൂമി. 560 00:30:21,236 --> 00:30:23,978 സമർപ്പിതരായ ഒരു ജനത ഒരു പൊതു ലക്ഷ്യത്തിലേക്ക്. 561 00:30:25,032 --> 00:30:27,899 ജീവനില്ലാത്ത പാറ മാറ്റാൻ ഒരു പൂന്തോട്ടത്തിലേക്ക്. 562 00:30:28,994 --> 00:30:30,951 ഒരു പ്രിയ സുഹൃത്ത് എന്നോട് പറഞ്ഞു. 563 00:30:31,038 --> 00:30:32,995 ചൊവ്വയിലേക്ക് വിരമിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. 564 00:30:33,081 --> 00:30:34,492 എന്നാൽ അവൻ മരിച്ചു. 565 00:30:36,793 --> 00:30:38,909 നിങ്ങൾക്കറിയാമോ ഭൂരിപക്ഷം എന്ന് ഭൂമിയിലെ ആളുകളുടെ 566 00:30:39,004 --> 00:30:40,415 ജോലി ഇല്ലേ? 567 00:30:40,505 --> 00:30:42,416 അവ ഒട്ടും പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. 568 00:30:42,841 --> 00:30:46,675 അവർ അടിസ്ഥാന സഹായത്തിലാണ് ജീവിക്കുന്നത്, സർക്കാർ നൽകുന്നത്. 569 00:30:47,596 --> 00:30:49,178 അത് ഞാൻ അറിഞ്ഞിരുന്നു. 570 00:30:49,765 --> 00:30:52,257 നിങ്ങൾ അവരെ "എടുക്കുന്നവർ" എന്ന് വിളിക്കുന്നു. നിർബന്ധമായും. 571 00:30:52,809 --> 00:30:54,174 അതെ, മാഡം. 572 00:30:54,603 --> 00:30:56,685 അവർ മടിയന്മാരാണെന്നല്ല, നിങ്ങൾക്കറിയാം. 573 00:30:57,564 --> 00:31:00,101 കൊടുക്കാൻ പറ്റില്ല എന്ന് മാത്രം അവർക്ക് മതിയായ അവസരങ്ങൾ. 574 00:31:01,109 --> 00:31:03,100 ഈ കെട്ടിടത്തിൽ ഇത് എളുപ്പമാണ് മറക്കാൻ... 575 00:31:03,195 --> 00:31:04,685 എല്ലാ ബഹുമാനത്തോടും കൂടി, മാഡം, 576 00:31:04,780 --> 00:31:05,770 നീ ഇതുമായി എവിടെ പോകുന്നു? 577 00:31:05,864 --> 00:31:07,901 എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളിടത്തെല്ലാം. 578 00:31:12,329 --> 00:31:15,947 ട്രാവിസിൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ, അവർ നിങ്ങളുടെ സ്വപ്നത്തിൽ വിശ്വസിച്ചു. 579 00:31:17,209 --> 00:31:19,541 അവർ എല്ലാം ഉപേക്ഷിച്ചു ചൊവ്വയിലേക്ക് പോകാൻ, 580 00:31:20,212 --> 00:31:22,749 മെച്ചപ്പെട്ട ജീവിതം നൽകാൻ അവരുടെ ഏക മകനുവേണ്ടി. 581 00:31:23,465 --> 00:31:26,207 ട്രാവിസ് വിശ്വസിച്ചു എന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് ആ സ്വപ്നത്തിലും. 582 00:31:27,386 --> 00:31:28,592 അവൻ ചെയ്തു. 583 00:31:28,720 --> 00:31:31,803 മറ്റ് ചൊവ്വക്കാർ ആയിരുന്നു അവനോട് മുൻവിധിയുണ്ടോ? 584 00:31:31,890 --> 00:31:33,676 ഭൂമിയിൽ നിന്ന് വന്നതിന്. 585 00:31:35,811 --> 00:31:36,892 അതെ. 586 00:31:39,981 --> 00:31:41,563 അവൻ ഒരു നല്ല സൈനികനായിരുന്നോ? 587 00:31:42,150 --> 00:31:43,686 എൻ്റെ ഏറ്റവും മികച്ച ഒന്ന്. 588 00:31:44,486 --> 00:31:47,649 നിങ്ങൾ അത് ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ ആ ത്യാഗത്തിന് ശേഷം 589 00:31:47,739 --> 00:31:49,525 അവൻ്റെ എല്ലാ പരിശീലനവും, 590 00:31:49,616 --> 00:31:51,527 ആ പരിശീലനം നീ പറഞ്ഞതുപോലെ അവനെ ഉണ്ടാക്കി 591 00:31:51,618 --> 00:31:53,575 നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും മികച്ച സൈനികരിൽ ഒരാൾ 592 00:31:53,662 --> 00:31:56,529 നീ വിശ്വസിക്കുന്നുണ്ടോ, ആ കഠിനാധ്വാനത്തിന് ശേഷം, 593 00:31:56,623 --> 00:31:57,863 ട്രാവിസ് അപകടത്തിലാകുമെന്ന് 594 00:31:57,958 --> 00:32:00,245 അവൻ്റെ ജീവിതം സഹ സൈനികർ 595 00:32:00,335 --> 00:32:02,326 വിഡ്ഢിത്തമായി തോക്ക് ചാടിയോ? 596 00:32:02,838 --> 00:32:06,832 അല്ല, ഞാൻ... അല്ല, പിന്നെ എന്തിനാ അവൻ ഉത്തരവില്ലാതെ വെടിയുതിർക്കണോ? 597 00:32:07,175 --> 00:32:08,665 അവൻ പരിഭ്രമിച്ചോ? 598 00:32:09,052 --> 00:32:10,884 എനിക്കറിയില്ല. അവൻ... (മുട്ടുന്നവർ) 599 00:32:10,971 --> 00:32:13,008 പിന്നെ എന്തിനാണ് വെടിവെച്ചത്? ഞങ്ങൾ... 600 00:32:13,098 --> 00:32:14,634 എന്തായിരുന്നു കാരണം? 601 00:32:14,724 --> 00:32:16,089 ഞങ്ങൾ വിചാരിച്ചു ആക്രമണത്തിലാണ്. 602 00:32:16,184 --> 00:32:17,640 ആക്രമണത്തിലാണോ? 603 00:32:18,228 --> 00:32:20,185 അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് നേരെ വെടിയുതിർത്തോ? 604 00:32:20,480 --> 00:32:23,393 ഇല്ല! അവൻ ശ്രമിക്കുകയായിരുന്നു ശത്രുവിനെ കൊല്ലുക. 605 00:32:24,317 --> 00:32:25,933 ഞാൻ പോലും അറിഞ്ഞില്ല അതെന്തായിരുന്നു, ആരും ചെയ്തില്ല. 606 00:32:26,027 --> 00:32:27,267 അവൻ ധരിച്ചിരുന്നില്ല ഒരു വാക് സ്യൂട്ട്... 607 00:32:27,362 --> 00:32:28,978 സാർജൻ്റ് ഡ്രെപ്പർ ഉണ്ട് കടന്നുപോയി 608 00:32:29,072 --> 00:32:31,655 കഠിനമായ ആഘാതകരമായ സംഭവം. അവൾക്ക് വിശ്രമം വേണം. 609 00:32:31,741 --> 00:32:34,449 നീ ആരായാലും, താഴെ നിൽക്കുക 610 00:32:34,536 --> 00:32:35,867 അവൾ സംസാരിക്കട്ടെ. 611 00:32:36,204 --> 00:32:38,161 എന്തെങ്കിലും ഇല്ലെങ്കിൽ അവൾ പറയണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല. 612 00:32:42,544 --> 00:32:44,706 നിങ്ങൾ നിർദ്ദേശിച്ചതുപോലെ ചെയ്യുക, സാർജൻ്റ്. 613 00:32:53,638 --> 00:32:55,220 സാർജൻ്റ് ഡ്രെപ്പർ, 614 00:32:55,974 --> 00:32:57,931 എന്താണ് നിങ്ങളെ വെടിയുതിർത്തത്? 615 00:33:04,191 --> 00:33:05,397 (നിശ്വാസങ്ങൾ) 616 00:33:06,693 --> 00:33:08,229 അത് ട്രാവിസ് ആയിരുന്നു. 617 00:33:09,446 --> 00:33:10,857 അവൻ പരിഭ്രാന്തനായി. 618 00:33:15,827 --> 00:33:19,070 സാർജൻ്റ് ഡ്രെപ്പർ ഉത്തരം നൽകി നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ചോദ്യങ്ങളും, മാഡം? 619 00:33:21,917 --> 00:33:24,705 നന്ദി, സാർജൻ്റ്. അത് എല്ലാം ആയിരിക്കും. 620 00:33:33,637 --> 00:33:35,878 പൈലറ്റ്: ചൊവ്വക്കാർ നൽകുന്നു ഞങ്ങൾക്ക് നല്ല ബെർത്ത് 621 00:33:36,181 --> 00:33:39,299 എന്നാൽ അവ ഓരോന്നും പൊരുത്തപ്പെട്ടു ഞങ്ങളുടെ ഒരു കോഴ്സ് മാറ്റുന്നു കൃത്യമായി. 622 00:33:39,809 --> 00:33:41,595 ജാനസ്: തെണ്ടികൾ നമുക്ക് തണലാകുന്നു. 623 00:33:41,686 --> 00:33:43,677 ഇറോസിലേക്ക് ഇനിയെത്ര ഇംപാക്റ്റ് സൈറ്റ്? 624 00:33:43,772 --> 00:33:45,308 സ്ത്രീ: ഓ, ഇത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ് ഈ അന്തരീക്ഷത്തിലൂടെ പറയുക 625 00:33:45,398 --> 00:33:47,264 പക്ഷെ ഞാൻ വിചാരിക്കുന്നില്ല അത് വളരെ നീണ്ടുനിൽക്കും. 626 00:33:53,448 --> 00:33:54,938 ഇത് എന്താണ്? 627 00:33:57,244 --> 00:33:59,155 ശരി, ഇത് കുറച്ച് മാത്രം ശാസ്ത്ര ചരിത്രം. 628 00:33:59,246 --> 00:34:01,203 അത് ഡ്രേക്ക് സമവാക്യമാണ്. 629 00:34:01,748 --> 00:34:03,614 അത് പോലെ തോന്നുന്നു ആറാം ക്ലാസ് ബീജഗണിതം. 630 00:34:05,794 --> 00:34:07,501 ശരാശരി നിരക്ക് നക്ഷത്ര രൂപീകരണം 631 00:34:07,921 --> 00:34:10,253 അംശത്തിൻ്റെ മടങ്ങ് നക്ഷത്രങ്ങൾ രൂപപ്പെട്ടു 632 00:34:10,340 --> 00:34:12,251 സാധ്യമായ ഗ്രഹങ്ങളുമായി ജീവിതത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുക, 633 00:34:12,634 --> 00:34:14,591 അവയുടെ അംശം അത് ജീവിതം വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയും 634 00:34:15,303 --> 00:34:17,385 പിന്നെ ബുദ്ധിപരമായ ജീവിതം, അവയുടെ അംശം 635 00:34:17,472 --> 00:34:19,088 അത് വികസിപ്പിക്കാൻ കഴിയും സാങ്കേതികവിദ്യകൾ അത് 636 00:34:19,182 --> 00:34:21,640 കണ്ടുപിടിക്കാവുന്നത് റിലീസ് ചെയ്തേക്കാം ബഹിരാകാശത്തേക്ക് സിഗ്നലുകൾ, 637 00:34:21,726 --> 00:34:23,387 കൂടാതെ, തീർച്ചയായും ഏത് സമയം 638 00:34:23,478 --> 00:34:25,185 ആ സിഗ്നലുകൾ ഉണ്ടാകാം കണ്ടുപിടിക്കാൻ കഴിയും. 639 00:34:26,898 --> 00:34:28,559 അതൊരു സമവാക്യമല്ല. 640 00:34:28,650 --> 00:34:30,516 അതൊരു വലിയ ഊഹം മാത്രമാണ്. 641 00:34:30,610 --> 00:34:33,068 ഉണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്നു 36 ദശലക്ഷത്തിലധികം 642 00:34:33,154 --> 00:34:34,895 വികസിത നാഗരികതകൾ അവിടെ പുറത്ത്. 643 00:34:34,990 --> 00:34:37,152 എല്ലാത്തരം കാര്യങ്ങളും ചെയ്യുന്നു നമുക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല എന്ന്. 644 00:34:37,284 --> 00:34:40,151 അത് സത്യമായിരുന്നെങ്കിൽ, ഞങ്ങൾ കണ്ടുപിടിക്കുമായിരുന്നു ഇപ്പോൾ സിഗ്നലുകൾ. 645 00:34:40,245 --> 00:34:41,235 നിർബന്ധമില്ല. 646 00:34:41,329 --> 00:34:43,445 സ്ഥലം ഒരു വലിയ, ശൂന്യമായ സ്ഥലമാണ്. 647 00:34:43,582 --> 00:34:45,573 നമ്മൾ വളരെ അകലെയായിരിക്കാം, 648 00:34:45,667 --> 00:34:47,533 അല്ലെങ്കിൽ അവർ വെറുതെയായിരിക്കാം സിഗ്നലുകൾ പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യുന്നു 649 00:34:47,627 --> 00:34:49,584 വളരെ ചുരുങ്ങിയ സമയത്തേക്ക്. എത്ര സൗകര്യപ്രദമാണ്. 650 00:34:51,214 --> 00:34:52,500 നമ്മൾ ആയ കാര്യങ്ങൾ അവിടെ തിരയുന്നു, 651 00:34:52,591 --> 00:34:55,549 ആ കാര്യങ്ങൾ സിഗ്നലുകളായിരിക്കാം. 652 00:34:55,844 --> 00:34:58,836 അല്ലെങ്കിൽ മറ്റുള്ളവയെല്ലാം നാഗരികതകൾ ഇല്ലാതായി. 653 00:34:59,389 --> 00:35:01,096 ഒരുപക്ഷേ അത് സ്വഭാവമായിരിക്കാം ബുദ്ധിപരമായ ജീവിതത്തിൻ്റെ 654 00:35:01,182 --> 00:35:02,843 സ്വയം നശിപ്പിക്കാൻ. 655 00:35:04,185 --> 00:35:05,767 ശരി, ഞാൻ ചിന്തിക്കാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു 656 00:35:05,854 --> 00:35:07,640 ആ ബുദ്ധിപരമായ ജീവിതം വേണ്ടെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കാം. 657 00:35:08,356 --> 00:35:10,222 കൂടുതൽ മാന്ത്രിക ചിന്ത. 658 00:35:10,650 --> 00:35:12,186 സ്ത്രീ: കേണൽ. 659 00:35:12,986 --> 00:35:14,067 നിർത്തുക. 660 00:35:14,279 --> 00:35:15,440 പിടിക്കുക. 661 00:35:15,530 --> 00:35:17,020 അതിലേക്ക് പോകൂ. 662 00:35:18,199 --> 00:35:19,655 ഇത് എന്താണ്? 663 00:35:28,209 --> 00:35:29,870 ജാനസ്: യേശു. 664 00:35:36,551 --> 00:35:37,837 (ബീപ്പിംഗ്) 665 00:35:39,679 --> 00:35:41,135 MAN: എൻ്റെ സ്കാനുകൾ സൂചിപ്പിക്കുന്നു സാന്നിധ്യം 666 00:35:41,222 --> 00:35:42,303 ജൈവ സംയുക്തങ്ങൾ വായുവിൽ 667 00:35:42,390 --> 00:35:43,676 ഗർത്തത്തിന് മുകളിൽ. 668 00:35:43,767 --> 00:35:46,475 ഒരു പരിസ്ഥിതിയിലെ ജീവിതം അത് ഈയം ഉരുകുന്നു. 669 00:35:46,811 --> 00:35:48,301 അത് അസാധ്യമായിരിക്കണം. 670 00:35:48,396 --> 00:35:50,103 ഇറോസ് എല്ലാം മാറ്റിമറിക്കുന്നു... 671 00:35:54,152 --> 00:35:57,235 ഒരു പട്ടാളക്കാരനെപ്പോലെ സ്യൂട്ട് ഇല്ലാതെ ഗാനിമീഡിൽ. 672 00:36:13,421 --> 00:36:15,082 അവിടെ വിഷമിക്കേണ്ട, മിസ്. സിലീൻ 673 00:36:15,840 --> 00:36:18,332 അനിഷ്ടകരമായ ഒന്നുമില്ല ഇവിടെ 0n പോകുന്നു. നമുക്ക് ഒളിച്ചാൽ മതി 674 00:36:18,426 --> 00:36:20,087 നിങ്ങളുടെ പാവാടയ്ക്ക് കീഴിൽ കുറച്ചു നേരം. 675 00:36:21,262 --> 00:36:22,468 പോലെ... 676 00:36:23,306 --> 00:36:24,421 ഇത്. 677 00:36:26,935 --> 00:36:28,050 ബൂം. 678 00:36:37,862 --> 00:36:39,352 ഇപ്പോൾ ശരി, പ്രിയേ, എനിക്ക് ഒരു തുടർച്ചയായ ട്രാക്ക് തരൂ 679 00:36:39,447 --> 00:36:40,903 ഗാനിമീഡിലെ എല്ലാ കപ്പലിലും 680 00:36:40,990 --> 00:36:42,230 നിങ്ങളുടെ ചെവികൾ തൊലികളഞ്ഞിരിക്കുക, 681 00:36:42,325 --> 00:36:44,282 ഓരോ MCRN ബാൻഡും നിരീക്ഷിക്കുക പ്രക്ഷേപണം, 682 00:36:44,369 --> 00:36:45,985 ഉണ്ടോ എന്നറിയണം ഗതാഗതത്തെ ബാധിക്കുന്ന എന്തും 683 00:36:46,079 --> 00:36:47,661 അകത്തേക്കും പുറത്തേക്കും പോകുന്നു ആ സ്റ്റേഷൻ്റെ. 684 00:36:49,999 --> 00:36:51,285 (ബീപ്പിംഗ്) 685 00:36:52,335 --> 00:36:54,372 (ഇൻഡിസ്റ്റിംഗ് റേഡിയോ ചാറ്റർ) 686 00:36:57,674 --> 00:36:59,210 അതെൻ്റെ പെണ്ണാണ്. 687 00:37:00,135 --> 00:37:01,296 ശരി. 688 00:37:04,139 --> 00:37:05,675 (സി റോട്ട് പഠിക്കുന്നു) 689 00:37:20,905 --> 00:37:23,522 മനുഷ്യൻ: (റേഡിയോയിലൂടെ) സോംനാബുലിസ്റ്റ്, നിങ്ങൾക്ക് ഡോക്ക് ചെയ്യുക. എന്ന് വ്യക്തമായി 690 00:37:23,950 --> 00:37:26,908 ശാന്തിചൈ: ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങിയ ശേഷം, പ്രാദേശിക പേശികൾ കപ്പലിൽ വരും, 691 00:37:26,995 --> 00:37:29,077 ഞങ്ങളുടെ ചരക്കിൻ്റെ 10% എടുക്കുക. 692 00:37:30,498 --> 00:37:33,240 ഇത് തികച്ചും സാധാരണമാണ്, പതിവുപോലെ ബിസിനസ്സ്. 693 00:37:33,334 --> 00:37:35,075 അത് ആവണമെന്നില്ല, ഇവിടെ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ഇല്ല. 694 00:37:35,170 --> 00:37:36,285 ഞങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് എനിക്ക് ഉറപ്പുണ്ട് അവരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുക... 695 00:37:36,379 --> 00:37:38,336 നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല ഒരു ദൈവിക കാര്യം. 696 00:37:39,632 --> 00:37:40,997 നിങ്ങളുടെ തരം എനിക്കറിയാം. 697 00:37:41,092 --> 00:37:42,582 നിങ്ങൾ ഒരു കുരിശുയുദ്ധത്തിലാണ്. 698 00:37:42,677 --> 00:37:45,169 അതിനാൽ ലോകത്തെ രക്ഷിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ. 699 00:37:45,263 --> 00:37:47,379 ഞാൻ സഹായിക്കാൻ സമ്മതിക്കും ഏതാനും പാവപ്പെട്ട ആത്മാക്കൾ 700 00:37:47,474 --> 00:37:48,805 അതിൽ ജീവിക്കേണ്ടവർ. 701 00:37:48,892 --> 00:37:50,803 ഞങ്ങൾ വാതിലിനു പുറത്തായിരിക്കും ഞങ്ങൾ ഇറങ്ങിയ ഉടൻ. 702 00:37:51,394 --> 00:37:52,509 നല്ലത്. 703 00:37:53,104 --> 00:37:55,141 (ഇൻഡിസ്റ്റിംഗ് റേഡിയോ ചാറ്റർ) 704 00:38:06,409 --> 00:38:07,945 (അലാം ബ്ലാറിംഗ്) 705 00:38:08,787 --> 00:38:10,869 (അവ്യക്തമായ സംസാരം) 706 00:38:21,549 --> 00:38:23,540 എന്നെ ബാൾട്ടിമോർ ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. 707 00:38:44,155 --> 00:38:45,862 മനുഷ്യൻ: അതെ, നിങ്ങൾ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടണം, ബോസ്. 708 00:38:45,949 --> 00:38:47,815 അരിയും പയറും മെഡിക്കൽ സപ്ലൈയും. 709 00:38:47,909 --> 00:38:48,899 നല്ല ഒരു കയറ്റം ആയിരിക്കും... 710 00:38:49,118 --> 00:38:50,608 ഞങ്ങളുടെ കരാർ 10% ആയിരുന്നു. 711 00:38:51,746 --> 00:38:53,703 20 എടുക്കുക, മികച്ചത് ഒഴിവാക്കുക. 712 00:38:54,582 --> 00:38:56,493 എന്നാൽ ഈ സാധനങ്ങൾ, അവർക്ക് അത്യന്തം ആവശ്യമാണ്... 713 00:38:56,584 --> 00:38:58,040 അതെ, ഞങ്ങളാൽ. 714 00:38:58,628 --> 00:39:01,746 നോക്കൂ, ഇത്തവണ ഞങ്ങൾ എടുക്കുന്നു എല്ലാ ചരക്കുകളും 715 00:39:02,382 --> 00:39:03,838 കപ്പലും. 716 00:39:03,925 --> 00:39:06,758 "കരയുന്ന സോംനാബുലിസ്റ്റ്." എനിക്ക് അത്. ഇഷ്ടമാണ് 717 00:39:07,929 --> 00:39:10,546 എനിക്ക് കയറേണ്ടി വന്നാൽ ഒരു കപ്പൽ കൂടി ഏതോ കുട്ടിയുടെ പേരിലാണ് 718 00:39:10,640 --> 00:39:12,631 അല്ലെങ്കിൽ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെട്ട പെൺകുട്ടി 719 00:39:12,725 --> 00:39:14,341 ഒരു മാന്ത്രിക വാരാന്ത്യത്തിന് ശേഷം ടൈറ്റനിൽ, 720 00:39:14,435 --> 00:39:15,721 ഞാൻ ചിലരെ വെടിവെച്ചേക്കാം 721 00:39:15,812 --> 00:39:17,428 പൊതുവായ അഭാവത്തിന് സർഗ്ഗാത്മകതയുടെ. 722 00:39:18,106 --> 00:39:20,313 നാമകരണം ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ആലോചിച്ചു നമ്മുടെ ഗോൾഡ് ഫിഷിന് ശേഷം അവൾ. 723 00:39:21,192 --> 00:39:22,398 നിങ്ങൾ തമാശക്കാരനാണ്. 724 00:39:22,485 --> 00:39:24,271 മിക്ക ആളുകളും ന്യായമാണ് ഞങ്ങളെ പേടിച്ചു. 725 00:39:25,029 --> 00:39:26,565 ഈ ഇറച്ചി സ്ലാബ്... 726 00:39:26,656 --> 00:39:27,771 അവനുണ്ടായിരുന്നുവെന്ന് കരുതുന്നു അവൻ്റെ നർമ്മബോധം 727 00:39:27,866 --> 00:39:29,402 രാസപരമായി നീക്കം ചെയ്തു. 728 00:39:29,492 --> 00:39:31,779 ഇനി നീ വിളിക്കുമോ ഹാർബർ മാസ്റ്റർ 729 00:39:31,870 --> 00:39:33,611 ഞങ്ങൾക്ക് ക്ലിയറൻസ് നേടൂ പോകണോ വേണ്ടയോ? 730 00:39:33,705 --> 00:39:35,616 ശരി, ശരി, ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു ഇടപാടുണ്ട്. 731 00:39:35,707 --> 00:39:36,913 ഞങ്ങൾക്ക് കമ്പനി ലഭിച്ചു! 732 00:39:46,509 --> 00:39:47,590 (ഗ്രോൻസ്) 733 00:39:59,981 --> 00:40:01,267 യേശു“. 734 00:40:02,817 --> 00:40:04,057 (sossnue) 735 00:40:06,070 --> 00:40:07,151 ഹോൾഡൻ: അവരായിരുന്നു നിന്നെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു. 736 00:40:07,238 --> 00:40:08,444 ഞങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യേണ്ടി വന്നു. 737 00:40:11,034 --> 00:40:12,524 നവോമി: ഹോൾഡൻ! 738 00:40:13,244 --> 00:40:14,325 ആമോസ്! 739 00:40:14,829 --> 00:40:16,160 എല്ലാം വ്യക്തമാണ്! 740 00:40:17,332 --> 00:40:19,494 (കരച്ചിൽ തുടരുന്നു) ക്ഷമിക്കണം. 741 00:40:31,304 --> 00:40:32,794 ദൈവമേ. 742 00:40:32,889 --> 00:40:34,129 (മെലിസ സോബിംഗ്) 743 00:40:34,515 --> 00:40:35,880 നവോമി, കോക്ക്പിറ്റ് തകർന്നു. 744 00:40:35,975 --> 00:40:37,636 കിട്ടുമോ എന്ന് നോക്കൂ ഫ്ലൈറ്റ് നിയന്ത്രണങ്ങൾ ബാക്കപ്പ് ചെയ്യുന്നു. 745 00:40:38,269 --> 00:40:39,350 ശരി. 746 00:40:39,854 --> 00:40:41,219 ദയവായി... 747 00:40:42,607 --> 00:40:43,642 പോകൂ! 748 00:40:44,067 --> 00:40:45,899 അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ വിളിക്കാം ഹാർബർ മാസ്റ്റർ, 749 00:40:45,985 --> 00:40:47,191 അല്ലെങ്കിൽ ചൊവ്വക്കാർ, 750 00:40:47,278 --> 00:40:49,519 അല്ലെങ്കിൽ ആരെ വേണമെങ്കിലും എടുക്കും നിങ്ങളെ പോകാൻ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ! 751 00:40:50,531 --> 00:40:52,272 എൻ്റെ കപ്പലിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുക! 752 00:40:53,534 --> 00:40:54,649 പോകൂ! 753 00:40:56,955 --> 00:40:58,696 (sossnue)